MIJN PARTIJ - vertaling in Engels

• my party
• my group
• my game
• my side
• my organization
• my part
• my lot

Voorbeelden van het gebruik van Mijn partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga naar mijn partij.
I'm goin' to my party.

Neemt aanstoot aan de manier waarop Mijn partij.
Resents in the way My party.

Mijn partij heeft ditzelfde voorstel twee jaar geleden gedaan.
We in my party proposed it two years ago.

Ben ik mijn partij dan geen verantwoording schuldig?
Am I not answerable to my party?

Pardon. Mijn partij blijft bij haar standpunt inzake het F-X-plan.
Forgive me. My party's stance on the F-X plan will not change.

Dank u dat u overtuigd Jeezy kom naar mijn partij.
Thanks for getting Jeezy to show up to my after party.

Het enige dat mijn partij bijeenhoudt.
The only thing keeping my faction together.

Voor mijn partij is het precies omgekeerd
For my group, precisely the opposite is the case,

Mijn partij vindt terecht dat het eigenlijk nog te vroeg is,
My group rightly believes that it is actually too soon,

Mijnheer de Voorzitter, bestecollega' s, mijn partij heeft weliswaar in een cruciale stemming het onderspit moeten delven, maar het proces moet doorgaan.
Mr President, ladies and gentlemen, my side has admittedly lost in a key vote, but the process must continue.

Voor mijn partij is het altijd belangrijk geweest dat het primair de Verenigde Naties
For my part, it has always been important that it should be the UN that,

Mijn partij veroordeelt de doodstraf in het algemeen
My Group condemns the death penalty in general

Mijn partij veroordeelt deze gewelddadige acties
My Group condemns these violent actions

Ik realiseerde me dat mijn partij was niet zo slecht,
I realized my lot was not so bad,

Volgens deze, de Goddamn oprit is komen dwars door het midden van mijn partij.
According to this, the Goddamn ramp is coming right through the middle of my lot.

Mijn partij en mijn fractie verwerpen concurrentie op arbeidsvoorwaarden of sociale dumping
Since my party and my group reject competition in the area of working conditions

Wat mijn partij betreft is er ook na 2013 een GLB.
As far as my party is concerned, the common agricultural policy(CAP) will continue to exist after 2013.

Voor de Partij van Arbeid, mijn partij, heeft altijd één punt vooropgestaan
One point has always taken priority in my party, the Dutch Labour Party,

Ik ben blij dat mijn partij, de Sociaal-Democratische Partij, in Duitsland al
I am pleased that in my party in Germany the Social Democratic Party,

Hoewel mijn partij geen deel uitmaakt van de regering, ben ik van mening dat de Britse regering op een weloverwogen
I believe, although it is not my party's government, that the British Government has been measured