CONTRACTING PARTY - vertaling in Nederlands

• overeenkomstsluitende partij
• verdragsluitende partij
• de verdragsluitende partij
• contractant
• partij bij de overeenkomst
• contractspartij
• der overeenkomstsluitende partijen
• contractpartij
• een overeenkomstsluitende partij
• contracterende partij
• contractsluitende partij
• contractpartner
• komstsluitende partij
• een verdragsluitende partij
• verdragspartij
• van de verdragsluitende partijen

Voorbeelden van het gebruik van Contracting party in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Contracting Party shall have one seat on the Executive Committee.
Iedere overeenkomstsluitende partij heeft één zetel in het Uitvoerend Comité.

You(the Customer) are the contracting party of Breakout Rotterdam.
Jij(Afnemer) bent de contractspartij van Breakout Rotterdam.

EU Workforce acts as an agent not as a contracting party.
EU Workforce treedt op als agent en niet als contractpartij.

In this case each contracting party of sprd.
In dat geval ontvangt elke contractpartner van sprd.

Any Contracting Party may propose an amendment to this Convention.
Iedere verdragsluitende partij kan een wijziging van dit verdrag voorstellen.

Aircraft equipment temporarily introduced in the territory of a Contracting Party.
Uitrustingsstukken die tijdelijk op het grondgebied van een Overeenkomstsluitende Partij worden ingevoerd.

All extra costs arising from this shall be charged to the contracting party.
Alle hieruit voortvloeiende extra kosten zijn voor rekening van de contractant.

Return consignments will be at the expense and risk of the contracting party.
Retourzending geschiedt voor rekening en risico van de contractspartij.

The consent of the other contracting party will then not be necessary.
De instemming van de andere contractpartij is dan niet nodig.

This also applies analogously for the assertion of rights of retention by the contracting party.
Dat geldt overeenkomstig ook voor het inroepen van retentierechten door de contractpartner.

Each Contracting Party shall have one vote in the Commission.
Elke verdragsluitende partij heeft één stem in de Commissie.

Each Contracting Party represented at the meeting shall have one vote.
Elke op de vergadering vertegenwoordigde Overeenkomstsluitende Partij heeft één stem.

Possible(general) terms of the contracting party are not applicable.
Mogelijke(algemene) voorwaarden van de contractspartij zijn niet van toepassing.

Transfer of unjustified or disproportionate risk to a contracting party.
Ongerechtvaardigde of onevenredige risico's worden overgedragen naar een contractpartij;

This is an historic agreement because the EU is the contracting party.
Dit is een historische overeenkomst, omdat de EU verdragsluitende partij is.

Only the Conditions of Sale are applicable between Bürkert and the Contracting Party.
Enkel de Verkoopvoorwaarden zijn tussen Bürkert en Contractspartij van toepassing.

A person staying in a hotel is not necessarily a contracting party.
Een persoon die in een hotel overnacht, is niet noodzakelijk een contractpartij.

This cancellation will be confirmed in writing to the contracting party.
De opzegging wordt schriftelijk bevestigd aan de contractant.

Japan is a Contracting Party since 24 November 1998.
Japan is sinds 24 november 1998 Overeenkomstsluitende Partij.

We first ensure we know you, your contracting party and your market.
Wij zorgen dat wij eerst u, uw contractspartij en uw markt kennen.