MINUUTJE - vertaling in Engels

• minute
• minutes

Voorbeelden van het gebruik van Minuutje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb wel een minuutje.
I got a couple minutes, though.

Ik heb een minuutje of twee.
I got a minute or two.

Papi, we hebben geen minuutje.
Papi, we don't got minutes.

We zijn er in een minuutje.
We will be there in a minute.

Minuutje rijden naar een prachtige 18-holes golfbaan.
Minutes' drive to a marvellous 18-hole golf course.

Bijna. Ik wil gewoon een minuutje om vaarwel te zeggen.
I just want a minute to say goodbye. Almost.

Bijna. Ik wil gewoon een minuutje om vaarwel te zeggen.
Almost. I just want a minute to say goodbye.

Minuutje te laat.
Only a minute late.

Ik wil een minuutje met Buddy praten.
Give me a minute to talk to Buddy.

N Minuutje misschien.
A minute, maybe.

Tijd voor ons Minuutje Manieren, kinderen.
Kids. Ready for our Manners Minute.

Effe Minuutje, beer.
Just a minute, bear.

Minuutje voordat je daar binnen gaat.
I would give it a minute before you go in there.

Minuutje voordat je daar binnen gaat.-Inderdaad.
I would give it a minute before you go in there. Indeed.

Minuutje. Hebben we niet.
We don't have a minute.

Minuutje. Ja, dat weet ik.
Yes, I know. Just a minute.

Ik wil een minuutje met haar alleen.
I need a minute with her alone.

Tijd voor ons Minuutje Manieren, kinderen.
Ready for our Manners Minute. Okay, kids.

Minuutje, Travis.- Goed, wat ik wilde zeggen…- Eerlijk gedaan.
I would like to say… One minute, Travis.

Ja, dat weet ik. Minuutje.
Just a minute. Yes, I know.