Voorbeelden van het gebruik van Misverstanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het geloof in zwate magie is een bron van veel misverstanden over voodoo.
Offergaven leiden tot misverstanden.
Er mag geen enkele ruimte worden gelaten voor misverstanden of verkeerde interpretaties.
En zeker stellen dat er geen misverstanden zijn.
And to make certain there are no misunderstandings.Er zijn veel misverstanden over wijn maken.
There are many misconceptions about winemaking.Ik wil geen misverstanden.
I don't want any misunderstanding.Ik wil gewoon zeker weten dat er geen misverstanden zijn.
I simply wanna make sure there are no misunderstandings.Bijlage 1- Misverstanden over laaggeletterdheid.
Annex 1- Misconceptions about literacy.Ik wilde gewoon zeker weten, dat er geen misverstanden zijn.
I just didn't want there to be any misunderstanding.De anderen waren misverstanden.
The others… were misunderstandings.Mijn excuses voor enige misverstanden.
I apologize for any misunderstanding.Het zijn niet alleen de misverstanden.
It's not just the misunderstandings.Nee… ik ben bang dat dat meer misverstanden veroorzaakt.
No… I'm afraid that could cause further misunderstanding.Je zou alle culturele misverstanden onmiddellijk kunnen elimineren.
Instantly. You would eliminate cultural misunderstandings.Mogelijke misverstanden.
Possible misunderstanding.En ik wil geen misverstanden.
And I don't want there to be any misunderstandings.Een deel van de problemen berust mogelijk op misverstanden.
The objection may be based in part on a misunderstanding.Het is een reeks teleurstellingen en misverstanden.
It's a series of disappointments and misunderstandings.Dit kan leiden tot misverstanden.
This can lead to misunderstanding.Ik wil misverstanden vermijden.
I want to avoid misunderstandings.
