MOEDELOOS - vertaling in Engels

• despondent
• discouraged
• depressed
• desperate
• dejected
• dispirited
• disheartened
• defeatist
• dejectedly

Voorbeelden van het gebruik van Moedeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zou U hier zelf ook niet moedeloos van worden?
Would you also not be discouraged yourself?

Studenten die hem zagen, zeiden dat hij moedeloos keek.
Students that saw him said he looked despondent.

Ze worden teleurgesteld, moedeloos en afgemat.
They become disappointed, discouraged, and worn out.

Gaandeweg het jaar 2001,… werd Skilling in toenemende mate moedeloos.
Over the year 2001, Skilling became increasingly despondent.

opdat zij niet moedeloos worden.
they won't be discouraged.

We werden moedeloos.
We were despondent.

Het maakte je moedeloos en verdrietig.
It discouraged you and made you sad.

Sommigen zijn altijd moedeloos.
Some are always despondent.

Maar de Joden waren moedeloos.
The Jews, however, were despondent.

Voorbeeld:"Hij dacht dat hij moedeloos zou zijn.
Example:"He thought he would be despondent.

Langzaam in de loop van de tijd werd ze meer moedeloos.
Slowly over time, she became more despondent.

Hij was teleurgesteld en werd moedeloos.
He was disappointed, grew despondent.

Ik was moedeloos.
I-I was despondent.

Ik was moedeloos.
I was despondent.

Maar laten we nu vooral niet moedeloos worden.
But hey, let's not be despondent.

Je wordt er zo moedeloos van.
But it's just so disheartening.

U werd moedeloos tijdens het zoeken, maar u gaf het niet op.
You grew weary in your search, but you never gave up.

Dat ik moedeloos ben, en geen reden kan vinden om te zingen.
Sometimes I'm without courage, and can't find a reason to sing.

Daarom is Hamlet moedeloos, bij vlagen hysterisch
That is why Hamlet is despondent, suffers bouts of hysteria

Moedeloos van rugpijn door werken in de tuin?
Tired of backbreaking yard work?