MOORDPOGING - vertaling in Engels

assassination attempt
moordaanslag
aanslag
moordpoging
poging tot moord
aanslagpoging
attempted murder
poging tot moord
trying to kill
proberen te vermoorden
willen vermoorden
willen doden
proberen zelfmoord
proberen te doden
zelfmoord willen
murder attempt
poging tot moord
attempted assassination
moordaanslag
aanslag
moordpoging
poging tot moord
aanslagpoging
trying to assassinate
poging tot moord
proberen te vermoorden
trying to murder
proberen te vermoorden

Voorbeelden van het gebruik van Moordpoging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Kader, het is een vluchtmisdrijf, geen moordpoging.
Kader, it was a hit-and-run, not a murder attempt!
Wat was het verband? Mijn moordpoging.
How were they all connected? My attempted murder.
Ik wel. Het is geen moordpoging.
I did. It's not an assassination attempt.
Is het waar dat ze betrokken was bij de moordpoging van Aljarafe?
Is it true that she was involved in Aljarafe's murder attempt?
Ja, ik denk niet dat het moordpoging was.
Yeah, I don't think it was attempted murder.
Het was een moordpoging.
That was an assassination attempt.
Je hebt een moordpoging.
You got attempted murder.
Dit is een moordpoging.
This is an assassination attempt.
Na vijf van de twintig jaar voor een moordpoging en overval?
Five years into a 20-year sentence for attempted murder and armed robbery?
Mogelijk weer een moordpoging.
Another possible assassination attempt.
Saoedische functionarissen beschrijven hoe de moordpoging plaatsvond.
Saudi officials describe how the assassination attempt took place.
Maar ben niet verantwoordelijk voor de moordpoging.
But I'm not responsible for attempted murder.
Jullie maken je zorgen om een moordpoging.
You guys are worried about an assassination attempt.
Het spijt me. De aanbevolen straf voor een moordpoging is uitzetting.
But the recommended punishment for attempted murder is expulsion.-I'm sorry.
Dat zou niet hun eerste mislukte moordpoging zijn.
That would not be their first his failed assassination attempt.
Je neeft zit in het politiebureau en wordt ondervraagd voor moordpoging.
Your cousin's at the station being grilled for attempted murder.
Hij schrijft ook over een moordpoging op de premier.
On the prime minister. He also writes about an assassination attempt.
Mijn moordpoging. Wat was het verband?
My attempted murder. How were they all connected?
Dat kan die moordpoging op jou verklaren.
This may explain the assassination attempts on you.
Ik dacht dat ze je zou bellen na haar moordpoging op mij.
I just thought she would call you after she tried to kill me.
Uitslagen: 217, Tijd: 0.0498

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels