ATTEMPTED MURDER - vertaling in Nederlands

• poging tot moord
• moordpoging
• poging tot doodslag
• moordaanslag
• probeerde te vermoorden
• pogingen tot moord
• moordpogingen

Voorbeelden van het gebruik van Attempted murder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right, book him for attempted murder.
Sluit hem op voor moordpoging.

That's attempted murder.
Het is een moordaanslag.

Of attempted murder.
Van moordpogingen.

It was attempted murder.
T was poging tot moord.

Will definitely make her talk. Yeah,'cause attempted murder.
Poging tot doodslag zal haar laten praten?

Lyta accuses Sinclair of attempted murder.
Kate beschuldigt Esther van deze moordpoging.

It was used once, in an attempted murder.
Eenmaal gebruikt: bij 'n moordaanslag.

He's detained on suspicion of attempted murder, trespassing and vandalism.
Hij zit vast op verdenking van poging tot doodslag, huisvredebreuk en vernieling.

This was attempted murder.
Dit was een poging tot moord.

For attempted murder.
Voor moordpoging.

I would have been up for attempted murder.
ik zou hier zijn voor poging tot doodslag.

Alok's charged with rape and attempted murder.
Alok wordt verdacht van verkrachting en een moordpoging.

But Nancy… That was attempted murder.
Maar Nancy… Dat was poging tot moord.

As to count number one, attempted murder.
Op de eerste aanklacht, poging tot doodslag.

We have you dead to rights on attempted murder.
We hebben je op heterdaad wegens poging tot moord.

At the Old Bailey today. Mr. John Edgecombe is being tried for an attempted murder.
Mijnheer John Edgecombe wordt vandaag berecht voor moordpoging in de Old Bailey.

Aggravated assault, violence against officer, perhaps attempted murder.
Grove mishandeling van een ambtenaar en misschien poging tot doodslag.

How were they all connected? My attempted murder.
Wat was het verband? Mijn moordpoging.

Ten years for attempted murder.
Tien jaar voor poging tot moord.

extortion and attempted murder.
afpersingen en poging tot doodslag.