Voorbeelden van het gebruik van Mr fields in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Werk eraan. Da's raar, Mr Fields.
You work on it, huh? That's a funny thing, Mr. Fields.Werk eraan. Da's raar, Mr Fields.
That's a funny thing, Mr. Fields. You work on it.Mr Fields, wanneer neemt u mij aan?
Mr. fields, when you gonna put me on that payroll?Je legde dat notitieboekje in mr Fields' kamer.
You then planted that notebook in Mr. Fields' room.Goedemiddag, Mr. Fields.
Good afternoon, Mr. Fields.Miss Spalding zal goed voor uw zoon zorgen, Mr Fields.
You may rely on Miss Spalding to take good care of your son, Mr. Fields.Ja, meneer. Mr Fields is vast gek op je.
Yes, sir. Mr. Fields must be very fond of you.Mr Fields, we moeten uw armen weer vastbinden, oké?
Mr. Fields, we're gonna have to secure your arms again, okay?Ga zitten, Mr. Fields.
Sit down, Mr. Fields.Een goede vriend van Mr Fields zegt dat hij goed is.
A good friend of Mr. fields says this guy can really go.Miss Amerika en Mr Fields werden in een vrachtwagen gesleurd.
Miss United States and emcee Fields were forced into a truck.We kunnen maar het beste aan de slag gaan, Mr Fields.
Well, I think we perhaps better get on with it, Mr. Fields.Daarna zal Mr Fields je de rekening presenteren van mijn charmes.
Mr. fields will approach you with a bill for my graciousness.De rechtszaak van Mr Fields gaat over de dossiers van vorig jaar.
Mr. Fields' suit is very specific to files from the past year.Mr. Fields is een goed man.
Mr. fields is a good man.Heren, mr Fields'monoloog had een opvallende gelijkenis met mr Grady's programma.
Sirs, Mr. Fields' monologue bore a striking resemblance- to Mr. Fields, dank u wel.
Mr Fields, thank you so much.Ik vraag je te blijven omdat ik 't haat als Mr Fields me straft.
I ask you to stay because I hate to be punished by Mr. Fields.Ik vraag je te blijven omdat ik 't haat als Mr Fields me straft.
I want you to stay because I hate Mr. Fields to punish me.Ik vraag je te blijven omdat ik 't haat als Mr Fields me straft.
Because i hate to be punished by mr. fields.
