MUSHARRAF - vertaling in Engels

• musharraf
• musharaff

Voorbeelden van het gebruik van Musharraf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze wilden Musharraf doden.
They tried to kiI Musharraf.

Op zeven oktober heeft Musharraf de generaal ontslagen.
On October 7th, Musharraf dismissed the General.

Wij moeten president Musharraf deze boodschap overbrengen wanneer hij volgende week Europa bezoekt.
We should jointly pass this message to President Musharraf when he comes to visit Europe next week.

Op 1 januari 2004 won Musharraf verkiezingen in het parlement en de vier provincieraden.
On 1 January 2004, Musharraf had won a confidence vote in the Electoral College of Pakistan, consisting of both houses of Parliament and the four provincial assemblies.

Het moet gebeurd zijn met de zegen van Musharraf. En van de Verenigde Staten.
It had to be done with the blessing of Musharraf, didn't it?""Exactly, and, of the United States.

President Musharraf heeft onlangs een wetswijziging doorgevoerd waarmee de macht van het leger wordt uitgebreid.
President Musharraf has just adopted an amendment increasing the powers of the armed forces.

Het is onaanvaardbaar dat Musharraf blijk van een dergelijk gebrek aan zin voor democratie geeft.
It is unacceptable that Musharraf should show such a cavalier disregard for democracy.

Op 18 augustus 2008 kondigde Pervez Musharraf onder de dreiging van een afzettingsprocedure zijn aftreden aan.
On 18 August 2008, Musharraf announced his resignation.

Musharraf zelf werd formeel uitgenodigd voor de zesde bijeenkomst van de SSO in Shanghai in juni 2006.
Musharraf was formally invited to the sixth summit of the SCO to take place in Shanghai in June.

Nu president Musharraf belangrijke uitspraken heeft gedaan,
What President Musharraf has said is important.

Musharraf stelt echter dat Sharif 15 dagen voor de reis van Vajpayee naar Lahore op 20 februari ingelicht was.
Musharraf, however, asserted that Sharif had been briefed on the Kargil operation 15 days ahead of Vajpayee's journey to Lahore on February 20.

Al-Libbi is de hoofdverdachte in de twee mislukte aanslagen op het leven van de Pakistaanse president, generaal Pervez Musharraf.
He is also a suspect in two assassination attempts against Pakistani President General Pervez Musharraf.

Het wordt een zeer specifieke missie, en u zult de gelegenheid hebben president Musharraf zelf te zeggen wat u denkt.
It will be a very specific one and it will be a good opportunity for you to tell President Musharraf yourself what you think.

Verschillende leden hier hebben generaal Musharraf enige maanden geleden zowel in Brussel als later in Islamabad ontmoet en een aantal garanties gekregen.
Several Members here met General Musharraf some months ago, both in Brussels and later in Islamabad, and we received a number of assurances.

Afgelopen zondag sprak president Musharraf op een persconferentie de hoop uit dat de parlementaire verkiezingen op 9 januari 2008 kunnen worden gehouden.
Last Sunday President Musharraf announced at a press conference that he hopes parliamentary elections can be held in Pakistan by 9 January 2008.

En wij zullen dit de heer Musharraf zelf willen vragen tijdens een bijeenkomst van het Internationaal Comité, volgende week in Brussel.
And we will want to ask Mr Musharraf this himself next week at a meeting of the international committee in Brussels.

We kunnen vaststellen dat president Musharraf zich gehouden heeft aan zijn belofte om de beloofde'Road Map? te implementeren.
It must be stated that President Musharraf has stood by his promise to implement the promised Road Map.

In 1999 greep generaal Pervez Musharraf de macht in een staatsgreep, waarbij de democratische regering van Nawaz Sharif werd afgezet.
He remained in office until the 1999 Pakistani coup d'état led by General Pervez Musharraf which toppled the ruling government of Nawaz Sharif.

De Europese Unie neemt nota van de investituur van Generaal Musharraf als president van Pakistan
The European Union notes the installation of General Musharraf as President of Pakistan

Als staatsman moet de heer Musharraf beslist begrijpen dat democratie de winnaar moet zijn bij verkiezingen, zelfs
As a statesman Mr Musharraf must surely understand that democracy must be the winner in elections,