MUURVAST - vertaling in Engels

• stuck
• deadlocked
• gridlocked
• jammed
• tight
• rock solid

Voorbeelden van het gebruik van Muurvast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Muurvast als je het juist doet, zei je?
Strong as steel if done right, you said, do you remember?

De deur zit muurvast en we horen binnen mensen schreeuwen.
And we can hear people screaming inside. The door's are jammed tight.

Het politieke proces zit muurvast.
The political aspect is blocked.

Na een dag zat het alu muurvast.
After a day the alu was really stuck.

uitgever Elsevier zitten muurvast.
the publishing company Elsevier are uncompromising.

Je sliep muurvast.
You were dead asleep.

Je zaak zit muurvast.
Your case is stalled.

De Connor-zaak zit muurvast sinds 1999.
Connor case has been cold since'99.

Maar de veiligheidsdeuren zitten nog muurvast.
But the security doors are still locked tight.

Het verkeer zat muurvast.
Traffic was crazy.

Het verkeer zat muurvast.
Traffic was horrible.

De deur zit muurvast.
That driver's door is jammed up tight.

Deze zit muurvast.
These are magnificent.

Het verkeer zat muurvast.
Traffic was a bitch.

Het verkeer stond muurvast.
Traffic was nerts.

We zitten muurvast.
We're hung.

Luister, Richie, je zit eigenlijk gewoon muurvast.
Look, Richie, you're basically outta options.

Ze zit muurvast.
She's locked tight.

Het verkeer uit de grote steden staat muurvast.
The traffic from the big cities stands firm.

En M68 zitten allemaal muurvast.
And M68 are all at a standstill.