NAVOLGEN - vertaling in Engels

• follow
• imitate
• following
• followed
• follows

Voorbeelden van het gebruik van Navolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op welke manieren zou je het geloof van Petrus willen navolgen?
In what ways would you like to imitate Peter's faith?

Iedereen moet zich kunnen ontplooien en hun passies navolgen.
Everyone should be able to develop themselves and pursue their passions.

We gaan het protocol tot op de letter navolgen, rechercheur.
You. We are going to follow protocol to the letter, Detective.

Donald wilde graag zijn vader hierin navolgen.
James had wanted to follow his father into the church.

Wanordelijke omgeving leidt tot navolgen heldere doelen.
Chaotic environment leads to pursuit of clear goals.

Ten eerste heeft Hij ons geroepen opdat wij Christus navolgen.
First of all, He has called us in order to follow Christ.

Mijn Zoon Jezus wenst dat zij Hem volledig navolgen.
My Son Jesus wishes them to follow Him completely.

wij die ander kunnen navolgen.
it allows us to follow.

En alle oprechten van hart zullen hetzelve navolgen.
And all the upright in heart shall follow it.

we moeten allemaal China navolgen.
we all must emulate China.

Klingon idealen zijn veel verhevener. Die ga ik navolgen.
Klingon ideals are much nobler and they are the ones I'm going to follow.

Wanordelijke omgeving leidt tot navolgen heldere doelen Wanneer.
Chaotic environment leads to pursuit of clear goals When.

De belangrijkste vedische geschriften die de shakta's bestuderen en navolgen zijn.
The main Vedic scriptures studied and followed by the Shaktas are.

Ik bewonderde mijn vader en wilde hem in veel opzichten navolgen.
I felt my father was somebodythat I admired and wanted to emulate in many, many ways.

Die ga ik navolgen.
They are the ones I'm going to follow.

Dankzij m'n succes mocht ik m'n eigen interesses navolgen.
To pursue my own interests. My success allowed me a certain freedom.

Op welke manieren zou je zijn geloof willen navolgen? RUTH.
In what ways would you like to imitate the faith of Abraham? RUTH.

Kunnen wij hierin niet Paulus navolgen, zodat wij datzelfde in onze omstandigheden leren?
Can we not follow Paul so that we learn the same thing in our circumstances?

Eén reden is dat we daarmee Jezus navolgen, die‘geen deel van de wereld' was.
One reason is that we imitate Jesus, who was“no part of the world.”.

Navolgen met rozemarijnblad, bergamot
Follow with Grown Rosemary Leaf,