NEEMT AFSCHEID - vertaling in Engels

• says goodbye
• says good-bye
• bids farewell
• say goodbye
• saying goodbye
• say good-bye
• saying good-bye
• taking leave

Voorbeelden van het gebruik van Neemt afscheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je breekt, verhuist en neemt afscheid.
You break up, move away, say good-bye.

De Daily Bugle neemt afscheid van uitgever J. Jonah Jameson.
The Daily Bugle says goodbye to its longstanding publisher J. Jonah Jameson.

Je geeft wat terug en neemt afscheid.
Giving back and saying good-bye.

Of het wordt te veel voor je en je neemt afscheid.
Or it gets too much for you and you say goodbye.

De winter neemt afscheid en de eerste zonnestralen schijnen in onze gezichten.
The winter says goodbye and the first rays of sun shine in our faces.

Rafa Reina neemt afscheid als de legende die hij is.
Rafa Reina says goodbye like the legend he is.

Die neemt afscheid.
He says goodbye.

De bediende geeft haar de tas, ze neemt afscheid en vertrekt dan.
Clerk gives her the bag, she says goodbye, and then leaves.

De kampioen neemt afscheid.
The champion says goodbye.

Dit lukt en Johan neemt afscheid van Gildor en Karin.
They then bid farewell to Jiao Zhengqiang and left.

Huisfotografe Yaqine neemt afscheid met een eigen expo.
In-house Photographer Yaqine farewells with an own expo.

Hij neemt afscheid.
He's saying goodbye.

Ze neemt afscheid van haar vrienden om met mij alleen te zijn.
She's saying goodbye to her friends to be with me alone.

Je neemt afscheid en ze gaat meteen naar Blair.
Say your goodbyes and get her straight to Blaire.

Je neemt afscheid.
You're saying good-bye.

De Rotterdamse voetbalclub Feyenoord neemt afscheid van voetballegende Coen Moulijn.
Feyenoord says farewell to soccer legend Coen Moulijn.

MAN TeleMatics® neemt afscheid, RIO wordt geïntroduceerd:
Goodbye MAN TeleMatics®, hello RIO:

Waverley neemt afscheid van de troepen als ze op weg gaat na haar prestigieuze studiereis.
Waverley farewells the troops as she heads off on her prestigious study tour.

Niemand neemt afscheid, want ze gaat niet dood.
Nobody is saying good-bye, cause she's not gonna die.

Die neemt afscheid van zijn zondige vroedvrouw.
He went to say goodbye to the midwife.