Voorbeelden van het gebruik van Nergens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oorlog is nergens goed voor?
War's never good for business. Right?Ik ben nergens goed meer voor.
I'm no good anymore.En dat je nergens onderhoud kan krijgen.
And that you can't get serviced anywhere.Dr. Chase is nergens bij betrokken.
Dr Chase was not involved.Hij zit in dit appartement, nergens anders!
He's in this apartment, nowhere else!Ben jij nergens bang voor, Tom Booker? Ja.
Tom Booker? Are you afraid of anything, Yeah.Ik ben nergens voor veroordeeld.
I have been convicted of nothing.Ik kan nergens een fotosessie doen.
I can never do a photo shoot.Ik ben nergens goed meer voor.
I'm no good any more.Ik kan je nergens mee naar toe nemen.
I can't take you anywhere.Ik ben geboren in het midden van nergens.
I was born in the middle of nowhere.Scarlett. Ik zie ze nergens.
I'm not seeing them. Scarlett!Ik ben nergens bang voor, zelfs niet voor de dood.
Even death. I'm not afraid of anything.Hij was nergens bang voor.
He was afraid of nothing.Je geeft nergens een mening over.
You never give an opinion about anything.Jij hebt nergens respect voor.
You have no respect for anything.Ik wist dat ik je nergens mee naar toe kon nemen.
I knew I couldn't take you anywhere.En jij bent nergens goed in.
You are not good at everything.Zonder jou ben ik nergens.
Without you, I'm nowhere.Jij bent nergens bang voor.
I don't believe you're afraid of anything.
