NOWHERE ELSE - vertaling in Nederlands

• nergens anders
• verder nergens
• nergens elders
• kan nergens anders naartoe
• geen andere
• kunnen nergens meer

Voorbeelden van het gebruik van Nowhere else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're here because you had nowhere else to go.
Je bent hier omdat je nergens anders naar toe hoeft.

They live nowhere else.
Ze wonen nergens anders.

You belong in the home, and nowhere else.
Je hoort thuis in een home en nergens anders.

There's nowhere else to go. I'm sorry.
Het spijt me. Er is nergens anders om naartoe te gaan.

From your secure phone, nowhere else.
Vanaf je beveiligde telefoon, nergens anders vandaan.

They have nowhere else to turn.
Ze kunnen nergens anders naartoe.

I guess there was nowhere else to put it, huh?
Ik denk er geen ander plaats was om het neer leggen hè?

That place has it like nowhere else.
Die plek heeft dat als geen ander.

Discover techniques found almost nowhere else in the Netherlands.
Technieken die veelal nergens anders meer in Nederland te zien zijn.

Who could go nowhere else, could always knock on the door of the FGH.
Wie nergens meer terecht kan, kon altijd nog bij de FGH aankloppen.

Nowhere else do the old and the new exist in such sharp contrast.
Nergens anders kunnen oud en nieuw in zo'n scherp contrast naast elkaar bestaan.

We have nowhere else to look, sir.
We kunnen nergens anders zoeken, meneer.

I have nowhere else.
Ik heb nergens iets anders.

They got nowhere else to go.
Ze kunnen nergens anders heen.

She's got nowhere else.
Ze kan nergens anders heen.

We don't have nowhere else to go.
Wij kunnen nergens anders heen.

I have nowhere else to go.
Ik heb geen andere plek om te gaan.

We have nowhere else to turn.
We kunnen nergens anders terecht.

You have got nowhere else to go.
Je kunt nergens anders heen.

But I had nowhere else to go.
Maar ik kon nergens anders naartoe.