Voorbeelden van het gebruik van Net voldoende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
enige kennis van het te vertalen onderwerp, net voldoende om het origineel te gegrijpen.
on the subject to be translated, just sufficient to understand the original.Ik zou me zeer gelukkig prijzen als ik kon werken voor een toelage die net voldoende was, en mijn hele leven rustig in mijn atelier kon blijven.
I should think myself very happy if I could work for a wage just sufficient to keep me in peace in my studio, all my life.Maar toen Lindbergh de oceaan overstak was de lading net voldoende voor een persoon en wat brandstof.
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.Maar toen Lindbergh de oceaan overstak was de lading net voldoende voor een persoon en wat brandstof. en 20 jaar later
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.en is net voldoende voor actief gebruik.
and is just sufficient for active use.het configureren van elk component om ervoor te zorgen dat zijn performance net voldoende voor de taak, kun je energie besparen,
configuring each component to ensure that its performance is just sufficient for the job, you can save energy,Net voldoende voor in de kantine.
Just good enough for a canteen.Dit intieme ontwerp toont net voldoende halslijn.
Neem net voldoende om je zintuigen open te zetten.
Ze geven net voldoende licht om troost te bieden.
They give just enough light to provide comfort.Perfecte pasvorm Dit intieme ontwerp toont net voldoende halslijn.
This intimate design reveals just the perfect amount of neckline.Net voldoende om ons leven in gevaar te brengen.
Just enough to get us all killed.Allemaal net voldoende om zonder problemen een week te vertoeven.
All just enough to spend a week with no problems.Zij is geobsedeerd en jij geeft haar net voldoende aandacht.
She is a love obsessional, and you give her just enough attention to keep her interested.Maar haar gloed is net voldoende… zodat mannetjes haar vinden.
But her glow is just enough… for males to find her.Je spieren hebben net voldoende energie voor korte periodes van krimp.
Uw spieren hebben net voldoende stroom voor korte perioden van verkrapping.
Uw spieren hebben net voldoende vermogen voor korte periodes van aanscherping.
Your muscular tissues just have sufficient power for short periods of contraction.Uw spieren hebben net voldoende vermogen voor korte perioden van krimp.
Your muscular tissues just have sufficient power for short durations of contraction.De 65 watt adapter is net voldoende voor het energieverbruik.
The 90 watt adapter is sized adequately for these rates.
