NET LANG - vertaling in Engels

• just long

Voorbeelden van het gebruik van Net lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net lang genoeg.
Just long enough.

Net lang genoeg.
That's just enough time.

Nee, net lang genoeg.
No, just long enough.

Net lang genoeg.
That would be just enough time.

Nah, net lang genoeg.
Nah, just long enough.

Net lang genoeg voor de kernbommen.
Just long enough for the nukes to rop.

Het vertraagde Ben net lang genoeg om.
It delayed Ben just long enough for.

Net lang genoeg om Hook te halen.
Just long enough to retrieve Hook.

Of net lang genoeg om te zien.
Or just long enough to figure that of all the people.

Net lang genoeg om hem te spreken?
Just long enough to speak to him?

Net lang genoeg om een plunjezak te droppen.
Just long enough to drop off a duffel bag.

Net lang genoeg om hun afspraak te missen.
Just long enough for them to miss their appointment.

Net lang genoeg om bij haar te komen.
Just long enough to get close to her.

Net lang genoeg om m'n carrière te ruïneren.
Just long enough to ruin my entire career.

Dat geeft ons net lang genoeg de tijd.
That gives us just long enough.

Net lang genoeg om crossbody te kunnen dragen.
Just long enough for crossbody wear.

Net lang genoeg om zijn aorta te repareren.
Just long enough for me to do the repair on his aorta.

Net lang genoeg om 'n aktetas op te halen.
Just long enough to pick up a briefcase.

Ze worstelde, maar hield net lang genoeg aan.
She struggled, but held on just… long… enough.

Of net lang genoeg om met deuren te gooien.
Or just long enough to slam a few doors.