NIET NUTTELOOS - vertaling in Engels

• not useless
• not in vain
• not pointless
• not futile
• am not obsolete

Voorbeelden van het gebruik van Niet nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is niet nutteloos.
It's not useless.

Je bent niet nutteloos!
You're not worthless!

Het was niet nutteloos.
It was not futility.

Mannen! Niet alleen nutteloos, maar ook hulpeloos.
Men-not only useless, but helpless as well.

Het is misschien niet nutteloos.
It's possible it's not inert.

Het was dus niet nutteloos.
It wasn't useless after all.

maakt uw werken niet nutteloos.
and make not vain your deeds!

Ik ben niet nutteloos.
I'm not as useless as you think.

Ik wilde zo graag aan mijn Chef bewijzen dat ik niet nutteloos was. Ik ben onlangs gewond geraakt op het werk en.
I wanted so badly to prove to my Chief I wasn't useless. l was recently injured at work and, uh, l.

Alsjeblieft, vertel me dat je iets leert, en dat dit niet nutteloos is.
Please tell me you're learning something, and that this isn't all pointless.

Omdat zoals ik 't zie, ik de enige van ons ben die niet nutteloos is.
Who is not useless. Because from where I stand, I'm the only one of us.

door dit feit was Zijn offer aan het Kruis voor ons niet nutteloos.
it was because of this fact that His sacrifice on the Cross for us was not in vain.

en blijkbaar niet nutteloos, dat de prentige opmaak een juiste verificatie zou veroorzaken,
and apparently not idly, that the ostentative markup would cause a proper verification,

dat mijn leven niet nutteloos was, en dat ik doelen moest hebben die de behoeften van anderen om me heen en van mezelf zouden vervullen,
that my life was not in vain, and that I should have goals that fill the needs of those around me as well as my own,

het Waarnemingscentrum misschien niet nutteloos, maar toch van weinig nut is voor de politieke besluitvorming,
if not the uselessness, the lack of usefulness of the Centre in terms of political decisions,

Waren we niet nutteloze wezens vanaf het allerbegin?
Were we not useless beings from the very beginning?

Of dat je je constant zorgen maakt om al dan niet nutteloze dingen?
Or that you are constantly worried about things that may or may not be useless?

Helemaal niet nutteloos.
And not at all futile.

Die waren niet nutteloos.
They weren't useless.

Ze zijn niet nutteloos.
They're not useless.