NOG ONGEVEER - vertaling in Engels

• still about
• about another
• have about
• continue for about
• only about
• are about
• approximately another
• about one

Voorbeelden van het gebruik van Nog ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben nog ongeveer 50 tot 100 meter van ons zoekgebied te gaan.
We got about another 50 to 100 meters of our search area.

Hier is er nog ongeveer 10 kilometer voor 1000 hoogtemeters.
Here there is still about 10 kilometers for 1000 altitude meters.

Je hebt nog ongeveer een uur.
You have about another hour.

Eerste aankoop in 2013 en nikkel nog ongeveer twee jaar.".
First purchase in 2013 and nickel still about two years.".

In het centrum is het waarschijnlijk nog ongeveer 1500 graden Celsius.
In the center it is probably still about 1500 degrees Centigrade.

Hoe veel? Nog ongeveer 30.
How many we talkin'? About another 30.

Deze situatie is nog ongeveer dezelfde.
This situation is still about the same.

Hoe veel? Nog ongeveer 30?
About another 30. How many we talkin'?

De tijd die het duurt nog ongeveer een week.
The time it takes is still about a week.

We schatten dat ze nog ongeveer 6 uur aan zuurstof over heeft.
We estimate she has about six hours of oxygen left.

Nog ongeveer een halve kilo te gaan.
That's about a half kilo to go.

Dat hij nog ongeveer 3 maanden te leven had.
That he had about 3 months to live.

Het is nog ongeveer 20 km dat u van het vakantiepark verwijderd bent.
It's still some 20 km away from the park.

Daarnaast zijn er nog ongeveer 76 taalgroepen met meer dan 500 dialecten.
There are some 76 language groups and more than 500 dialects.

Fi zei dat we nog ongeveer vijf minuten hebben tot de inval.
Fi said we got about five minutes before the breach.

Je weet dat je nog ongeveer tien glazen over hebt, toch?
You know you have only got about ten pints of that, right?

Nog ongeveer een minuut.
Uh, about one minute.

Er zijn nog ongeveer 20 Friese studielenen in de provincie Fryslân.
There are still around 20 so-called Frisian loans in the province of Friesland.

Vanaf daar is het nog ongeveer tien minuutjes lopen naar winkelcentrum Leyweg.
From there, Leyweg shopping centre is still roughly a ten-minute walk.

Nog ongeveer een maand.
Um, about another month.