Voorbeelden van het gebruik van Noodlottige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoals elk jaar is deze noodlottige vraag terug.
We zijn geen noodlottige geliefden.
Baars noemt een paar noodlottige verhalen.
Veel beter dan de prognose op die noodlottige ochtend.
Far better than the prognosis on that fateful morning.Als je iemand wilt arresteren rechercheur, probeer dan eens onze noodlottige geliefden.
You want to arrest somebody detective, try our star-crossed lovers here.Dit is niet wat er gebruikt is in z'n noodlottige ceremonie.
This is not what was used in his ill-fated ceremony.Vóór dat noodlottige gesprek.
Before that fateful call.Nogmaals, wetenschappers begonnen het effect van deze noodlottige cholesterol te bestuderen.
Again, scientists began to study the effect of this ill-fated cholesterol.In vier noodlottige jaren.
In four fateful years.Zes doden en 22 gewonden op die noodlottige dag.
Six dead and 22 injured on that fateful day.Zes doden en 22 gewonden op die noodlottige dag.
On that fateful day. Six dead and 22 injured.We kunnen de gebeurtenissen van die noodlottige dag niet begrijpen.
We cannot begin to comprehend the events of that fateful day.We kunnen de gebeurtenissen van die noodlottige dag niet begrijpen.
The events of that fateful day. We cannot begin to comprehend.Alles was goed tot die ene, noodlottige middag.
And everything was fine until one fateful afternoon.Tot die ene noodlottige dag.
Until one fateful day… He's looking at it.Dat is alles wat je gemist hebt? Vóór dat noodlottige gesprek.
That's all you missed? Before that fateful call.Wat er echt gebeurde op die noodlottige zondag… was een gepland bloedbad.
What really happened on that fateful Sunday was a pre-planned massacre.Wat er echt gebeurde op die noodlottige zondag… was een gepland bloedbad.
Was a pre-planned massacre. What really happened on that fateful Sunday.Wie herinnerde zich eigenlijk nog die noodlottige ochtend op de marktplaats?
Who even remembered that fateful morning in the marketplace?Het begon met dat noodlottige gesprek.
It started with that fateful call.
