Voorbeelden van het gebruik van Notie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zij hadden geen notie van wat geld was
Elke notie van individualiteit is uit hem gedrild.
Polijst de notie niet, Foreman.
Geen van notie… We kwamen Petronius tegen op de markt.
In zijn fotoprojecten onderzoekt Daan Paans de notie van tijd.
Notie en Spatch wilden vechten.
Notie and Spatch were looking for a fight.Notie, idee.
Welke notie van eigendom zou dit teweeggebracht hebben?
Which idea of ownership would this have produced?Je had een gekke notie dat je om haar gaf.
You had some crazy notion you cared about her.Ze hebben geen jaloersheid, geen notie van bezit.
They have no jealousy, no sense of possession.Maar natuurlijk neem ik notie van zijn punt.
However, I of course take note of his point.Eerlijk gezegd heb ik geen notie van tijd.
Actually, I have no concept of time.Leninisten verwerpen elke notie dat imperialistische troepen waar dan ook een progressieve rol kunnen spelen.
Leninists reject all notions that imperialist troops can play a progressive role anywhere.Notie van“ja en”.
The idea of“yes and”.Het ontwerp baseert zich op een notie van algemeenheid.
The design is based on a notion of generality.Het is in deze notie van ontdekking.
It is really in this sense of discovery.God en de Wereld introduceert de notie van interpretatie.
God and the World introduce the note of interpretation.Het was alsof we beesten waren… alsof we geen notie van zelfbeheersing hadden.
It was like we were animals… like we had no concept of control.De notie van schoonheid en lieflijkheid staan centraal in Ulmans praktijk.
The notions of beauty and loveliness are central to Ulman's practice.Kosta overeen volledig aan de notie van hosting Airbnb.
Kosta corresponds entirely to the notion of hosting Airbnb.
