NU DOOD ZIJN - vertaling in Engels

• be dead now
• be alive right now
• are now dead

Voorbeelden van het gebruik van Nu dood zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zou ik nu dood zijn.
I would be dead right now.

Jij zou nu dood zijn als ik er niet was, oké?
You would be dead right now if it wasn't for me, okay?

Hoe kan hij nu dood zijn?
He can't have killed himself!

Afnemers zouden nu dood zijn.
Contractors would be dead by now.

Ik zou nu dood zijn.
I would already be dead.

Ik zou nu dood zijn.
I would be dead by now.

Al je mannen zouden nu dood zijn Als ik dat deed.
All your men would be dead by now If I did that.

Ik zou nu dood zijn.
I would have been dead now.

Abby zou nu dood zijn als ik er niet was geweest..
Abby would be dead by now if it wasn't for me.

Hij zou nu dood zijn geweest..
He would be dead by now.

Abby zou nu dood zijn als ik er niet was geweest..
Abby would be dead right now, if it wasn't for me.

Ze zal nu dood zijn.
She will be dead by now.

Ze kan nu dood zijn.
She could be dead by now.

Kan ik nu dood zijn zonder het te weten?
Could I be dead right now and not know it?

Anders zou je nu dood zijn.
If I was, you would be dead by now.

Als ik dat was zou je nu dood zijn.
If I was, you would be dead right now.

Als u er niet was geweest, zou hij nu dood zijn.
If it weren't for you, he might be dead right now.

Zonder hem zou ik nu dood zijn.
I would be dead right now if it wasn't for him.

Anders zou je nu dood zijn.
Otherwise, you would have been killed.

dan zou hij nu dood zijn.
he would be dead by now.