WOULD BE DEAD - vertaling in Nederlands

• dood
• zou dood zijn
• zou dood zijn geweest
• dood zou gaan
• dan was dood geweest
• allang dood geweest
• anders was dood geweest
• ben dan dood
• zouden dood zijn
• dood zouden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I was anyplace else, I would be dead.
Anders was ik allang dood geweest.

Because if I wanted you dead, you would be dead.
Als ik je dood had willen hebben, dan was je dood geweest.

He would be dead if it were blades below.
Hij zou dood zijn als er messen onder hadden gezeten in plaats van stoelpoten.

Right. Cos I would be dead.
Ja, want ik ben dan dood.

I would be dead if it weren't for you.
Zonder jullie was ik dood.

Because if I wanted you dead, you would be dead.
Als ik dat had gewild, dan was je dood geweest.

If it wasn't for him, I would be dead these 10 years.
Zonder hem was ik allang dood geweest.

And we would be dead!
En wij zouden dood zijn!

Dre would be dead and you would be out.
Dre zou dood zijn en jij weg.

In Japan… you would be dead.
Jullie zijn dood.

We would be dead by now if he had not.
We zouden dood zijn als hij het niet had gedaan.

I thought those guys would be dead by now.
Ik dacht dat die wel dood zouden zijn.

Our queen would be dead if not for him.
Onze koningin zou dood zijn als hij er niet was geweest..

Well, at least Quince and Papi would be dead.
Dan zijn Quince en Papi tenminste dood.

Leon and Percival would be dead if that was what she wanted.
Leon en Parzival zouden dood zijn als ze dat had gewild.

I thought we would be dead by now.
Ik had gedacht dat we nu wel dood zouden zijn.

I would be dead without him.
Ik zou dood zijn.

She would be dead if you hadn't said yes.
Had je niet je gezegd had ze dood geweest.

We would be dead.
We zouden dood zijn.

I would be dead if you hadn't been there.
Ik zou dood zijn, als jij er niet had geweest..