DOOD GEWEEST - vertaling in Engels

• be dead
• died
• been killed
• death
• been dead
• was dead
• been death

Voorbeelden van het gebruik van Dood geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je ze niet had gedood, was je nu zelf dood geweest.
Had you not killed them you would be dead now.

Twee minuten later en we hadden dood geweest.
Two more minutes, we may have been dead.

En Die leef, en Ik ben dood geweest;
I am he that lives, and was dead;

Bent u ooit bijna dood geweest?
Have you ever nearly died?

Dan was jij nu al dood geweest.
If I were CONTROL, you would already be dead.

Hij is Jarenlang dood geweest.
He's been dead for years.

Volgens de verpleegkundigen ben ik twee minuten dood geweest.
Paramedics told me that I was dead for two minutes.

Zonder jou was ik dood geweest.
I would have died without you.

Als ze ons hadden gezien, waren we nu dood geweest.
If they had spotted us we would be dead now.

Ik ben nog nooit dood geweest.
I have never been dead before.

Ze was bijna dood geweest.
She nearly died.

Dan waren we nu dood geweest.
Cause we would be dead by now.

Ik ben al eens dood geweest.
I have been dead before.

Zonder de pacemaker was je dood geweest.
You would have died.

Zonder mij waren ze dood geweest.
I was not there, they would already be dead.

We zijn eerder dood geweest.
We have been dead before.

Dan was ze nu dood geweest.
She would have died.

En dan was z'n team dood geweest.
And his team would be dead.

Eerder had het weekend dood geweest.
Previously, weekends had been dead.

Een paar minuten later en hij was dood geweest.
A few more minutes and he would have died.