SHOULD BE DEAD - vertaling in Nederlands

• zou dood moeten zijn
• had dood moeten zijn
• hoort dood te zijn
• dood zou zijn
• zouden dood moeten zijn
• hoor dood te zijn
• dood moeten gaan
• was toch dood

Voorbeelden van het gebruik van Should be dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should be dead already.
Ik had al dood moeten zijn.

But I should be dead, but I'm not.
Ik zou dood moeten zijn, maar ben het niet.

It should be dead.
Het hoort dood te zijn.

They should be dead.
Ze zouden dood moeten zijn.

You should be dead, you know.
Je had eigenlijk dood moeten zijn.

I should be dead, but I'm here.
Ik zou dood moeten zijn, maar ik leef nog.

It should be dead.
Hij hoort dood te zijn.

All aliens should be dead.
Alle aliens zouden dood moeten zijn.

She should be dead.
Ze had dood moeten zijn.

Lou Reed should be dead.
Lou Reed zou dood moeten zijn.

You should be dead.
Je hoort dood te zijn.

We, all of us should be dead because of me.
Wij allemaal zouden dood moeten zijn dankzij mij.

You should be dead by all accounts.
Normaal had je dood moeten zijn.

Missing? He should be dead.
Vermist? Hij zou dood moeten zijn.

She should be dead, not him.
Zij hoort dood te zijn, niet hij.

That's impossible. They should be dead.
Dat is onmogelijk. Ze zouden dood moeten zijn.

By all rights, he should be dead.
Hij had gewoon dood moeten zijn.

Medically, he should be dead.
Medisch gezien zou hij dood moeten zijn.

Impossible. They should be dead.
Dat is onmogelijk. Ze zouden dood moeten zijn.

He should be dead already.
Hij had al dood moeten zijn.