OEPS - vertaling in Engels

• oops
• sorry
• oh
• oop
• oeps
• ooops
• whoops
• looks
• requested
• woops

Voorbeelden van het gebruik van Oeps in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oeps! Deze pagina is niet gevonden!
The requested page was not found on this server!

Oeps, de pagina kon niet gevonden worden….
Sorry, this page could not be found.

Oeps, daar zit al iemand.
Oop, there's already a guy in here.

Oeps, van de Russische school.
One of the Russian school then. Oh.

Oeps, die was ik bijna vergeten.
Whoops, almost forgot those.

Oeps, ik bedoel, Alice.
Oops, I mean Alice.

Oeps! We kunnen de pagina die je zoekt niet vinden.
Ooops! We can't find that page.

Oeps! Deze pagina bestaat helaas niet.
Looks like this page does not exist….

Oeps, deze pagina is niet gevonden!
The requested URL was not found on this server!

Oeps, zaterdag is al voorbij;
Oeps, saterday is already gone;

Oeps, de pagina die u heeft opgevraagd werd niet gevonden.
Sorry, the page you requested was not found.

Oeps, jij wint.
You win. Oop.

Oeps, Ik zei onopzettelijk"samen".
Oh no, I said"together.

Oeps, ik heb het tegengif voor de Krac'm.
Whoops, I have the antidote for the Kragle.

Oeps, dat hadden we niet moeten zeggen.
Oops, we shouldn't have said that.

Oeps… deze pagina kan niet worden weergegeven.
Ooops… this page cannot be found 404.

Oeps,. deze pagina kon niet gevonden worden.
The requested page could not be found.

Schrijf je bericht Oeps! vergeet dit niet in te vullen.
Write your message Woops! Don't forget this.

Oeps! Deze pagina doet het niet.
Looks like this page doesn't exist.

Chillen en oeps wie heeft dat gedaan.
Chillen and oeps who did this…….