OMKEREN - vertaling in Engels

• reverse
• turn around
• invert
• turn back
• flip
• reversal
• reversing
• inverting
• flipping
• turned around
• reversed
• turning back

Voorbeelden van het gebruik van Omkeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De handvat kan omkeren, handig te gebruiken.
The handle cans reversal, convenient to use.

We kunnen omkeren als je wil.
We can turn back if you like.

Wegversperring. We moeten omkeren.
A roadblock. We gotta turn around.

Een Caster mag de dood niet omkeren.
No Caster may reverse death.

Omkeren egaliseert het hersenvocht
Inverting equalizes cerebral fluid

Het automatische omkeren wanneer de barrièreboom het obstakel ontmoet.
Automatic reversing when the barrier boom meets the obstruction.

Selecties- omkeren- klik op de delete toets.
Selections- invert- click on the delete key.

Raak de schakelaar Omkeren om stroom te besparen aan.
Tap the Flip to Save Power switch.

We moeten omkeren.
We have gotta turn back.

We moeten omkeren.
We should turn around.

Dan kan hij de invasie omkeren.
Then he can reverse the invasion order.

Omkeren van de deksels en ze in de bovenste lijst plaatsen is gewoon passé.
Inverting the lids and putting them in the upper tier is just passé.

Omkeren van paden.
Reversing paths.

Smering, lassen en omkeren van de transportband verhogen de uitvaltijd.
Required lubrication, welding, and flipping of the conveyor belt increase downtime.

Selecties- omkeren- vul deze met het zilver patroon.
Selections- invert- fill this with the silver pattern.

Vergeet niet dat uw telescoop het beeld kan omkeren en/ of omkeren..
Remember that your telescope might flip and/or invert the view.

We kunnen omkeren.
We can turn back.

En zien wat er gebeurt. Nu zullen we de polariteit omkeren.
Now we will reverse the polarity and see what happens.

Hovercraft. Omkeren.
Hovercraft! Turn around.

Het omkeren van het in-streepje camera op auto(LHD).
In-dash reversing camera on car(LHD).