Voorbeelden van het gebruik van Onbewogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben onbewogen.
Maar het laat je zeker niet onbewogen.
But certainly does not leave you unmoved.serieus en vaak onbewogen.
and often unmoved.Uw kunst raakt de kijker en laat niemand onbewogen.
Your art touches the viewer and leaves nobody unmoved.Zijn rake frasering laat niemand onbewogen.
His perfect phrasing leaves nobody unmoved.Hij lijkt nogal opmerkelijk onbewogen door dit spectakel.
He seems remarkably unmoved by the available spectacle.Hier kan je niet onbewogen bij blijven!
You cannot stay unmoved here!In het licht van hun ellende zal ik onbewogen blijven.
In the face of their misery I shall remain unmoved.Je bent onbewogen.
You are unmoved.lijden laten ons relatief onbewogen.
suffering leave us relatively unmoved.Multiflex statief voor onbewogen foto's met een vaste opnamehoek.
Multiflex tripod for jitter-free pictures with a steady shooting angle.Onbewogen zaten ze daar totdat er opnieuw een gongslag weerklonk.
They sat impassively until the gong was struck again.Onbewogen zat Rod in zijn commandostoel.
Rod sat impassively in his command chair.Onbewogen stelt Hitchcock voor om het interview uit te stellen.
An unruffled Hitchcock suggested that they postpone the interview.Ze lijken eerder onbewogen te wachten tot de regen voorbij is.
They merely wait impassively for the rain to pass.Ik weet dat ik onbewogen klink, maar ons project betekende veel voor Ahmad.
Zoals altijd onbewogen en moedig.
Onbewogen antwoordt ze:«Dit is het machtigste wapen om genaden te verkrijgen.
She calmly replied,“This is the most powerful weapon for obtaining graces.Niet zo onbewogen als eerder, vermoed ik.
Russische vrouwen kunnen niet tolereren een eenvoudige, onbewogen communicatie.
