ONCONVENTIONELE - vertaling in Engels

• unconventional
• non-conventional
• untraditional
• offbeat
• unconventionality

Voorbeelden van het gebruik van Onconventionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Saturnus betreedt op 18 december 2020 het onconventionele en toekomstgerichte teken Waterman.
Saturn will enter the unconventional and forward-looking sign of Aquarius on December 18, 2020.

De ECB heeft de beleidsrente niet gewijzigd en geen nieuwe onconventionele maatregelen genomen.
The ECB kept policy rates on hold and introduced no new non-standard measures.

Dit is echter ook een creatieve high, die onconventionele gedachten kan versterken.
However, this is also a creative high, which can absolutely enhance out-of-the-box thinking.

Door Yasmijn Jarram Jacob Raeder benadert keramiek op onconventionele wijze.
By Yasmijn Jarram Jacob Raeder's approach to ceramics is unconventional.

Chloe, heb je onze aanbiddelijk en onconventionele mooie broer, Jimmy gezien?
Chloe, have you seen our adorable and unconventionally handsome brother Jimmy?

Ondanks uw onconventionele aanpak.
Despite your… unorthodox methods.

Wat wil je nog meer voor een stoned avondje met onconventionele films?
What more could you want for a stoned night with quirky movies?

Dit model werd in 2003 gevolgd door de onconventionele, baanbrekende RX-8.
It's followed by the convention-defying and groundbreaking RX-8 in 2003.

De Zijdeur en Stuntelige Wijze(Pangmen Zuodao) wordt ook de Qimen School(Onconventionele Cultivatiewijze) genoemd.
The Side-Door Awkward Ways are also called the Unconventional(Qimen) Cultivation Ways.

De EIB zou het scala aan mogelijke partners die krediet verlenen aan kmo's kunnen uitbreiden met nieuwe financiële en onconventionele intermediairs;
The EIB could extend the range of possible partners for SME lending so as to include new financial and non-conventional intermediaries;

Superstromen gaan chiraal: nieuw type supergeleidende junctie 21 december 2018 Onconventionele supergeleiders vormen een van de grote vraagstukken uit de natuurkunde.
Supercurrents gone chiral: new type of superconducting junction 21 December 2018 Unconventional superconductors form one of the big mysteries in physics.

wordt het prachtige landschap gecombineerd met onconventionele architectuur en innovatief denken op een hoog niveau.
the beautiful nature merges with untraditional architecture and innovative storytelling on an extraordinary level.

ontwikkeling van veilige en economisch haalbare technologieën om gas uit onconventionele energiebronnen te winnen.
economically viable technologies for extracting gas from non-conventional energy sources to be developed.

Ook in onbekende, onconventionele dingen zoals'On the Road'
In the obscure, offbeat stuff too like On the Road

Android-apps zijn verwijderd uit Google Play Store, omdat ze betrokken waren bij een nogal onconventionele adware operatie.
Android apps were removed from Google Play Store because they were involved in a rather untraditional adware operation.

In zijn nog korte carrière had de onconventionele en experimentele fotograaf solotentoonstellingen in Berlijn, Istanboel en Stockholm,
In his still short career the unconventional and experimental photographer has had solo exhibitions in Berlin,

individuele en onconventionele vormgevingsmogelijkheden gebruiken,
individual and unusual design alternatives

Van het ongerepte Erris Head naar de onconventionele, bruisende stad Galway maak je een spectaculaire tocht.
From the wilds of Erris Head to the bohemian buzz of Galway city, this trip takes you on a spectacular journey.

Het is een ietwat voor Sri Lanka onconventionele bouw, d.w.z. rijtjeshuizen met een verdieping,
The architecture is somewhat un-conventional for Sri Lanka, that's to say houses

Het houdt de karakteristiek van onconventionele moderne stijl die kan Sorteren op met alles
It holds the characteristic of unconventionally modern style that can assort with anything