ONGELIJK HEEFT - vertaling in Engels

• is wrong
• are wrong
• was wrong

Voorbeelden van het gebruik van Ongelijk heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of afdoende bewijzen, dat hij ongelijk heeft.
Or prove conclusively that he's wrong.

En als ze ongelijk heeft?
What if she's wrong?

Karen, zeg hem dat hij ongelijk heeft.
Karen, tell him he's wrong.

Nu, ik kan hem gaan vertellen dat hij ongelijk heeft.
Now, I can go tell him he's wrong.

Ik zal nu bewijzen dat hij ongelijk heeft.
I shall now prove that he's wrong.

Zijn dood zal hem vertellen dat hij ongelijk heeft.
His death will tell him he's wrong.

Laten we hopen dat ze ongelijk heeft.
An1}SHE'S WRONG ABOUT THAT.

Als die kerel ongelijk heeft, zal hij het niet zien.
If that guy's wrong, he's not going to see it.

Laten we hopen dat ze ongelijk heeft.
Let's just hope she's wrong about that.

Bewijs dat Elvis ongelijk heeft.
Prove Elvis wrong.

Laten we bewijzen, dat hij ongelijk heeft.
Let's prove him wrong.

Het lijkt erop dat niemand gelijk of ongelijk heeft.
It appears that neither is in the right or the wrong.

Ik denk niet, dat ik weet wie er gelijk of ongelijk heeft.
I don't think I know who's right or wrong here.

Ik wil bewijzen, dat ze ongelijk heeft.
I intend to prove her wrong.

We moeten bewijzen dat hij ongelijk heeft.
We got to prove him wrong.

Maar nu kan jij me helpen bewijzen dat hij ongelijk heeft.
But now you can help me prove him wrong.

Laten we dan bewijzen dat hij ongelijk heeft.
Then let's prove him wrong.

Bewijs dat mijn raadsheer ongelijk heeft.
Prove my counselor's wrong.

Maar je weet dat je moeder ongelijk heeft.
But you have to know your mother's wrong.

Bewijs dat Mel Gibson ongelijk heeft, Kyle.
Prove Mel Gibson wrong, Kyle.