ONGEMAK - vertaling in Engels

• discomfort
• inconvenience
• pain
• unease
• awkwardness
• inconveniences
• discomforts
• inconveniencing

Voorbeelden van het gebruik van Ongemak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit gaat verder dan ongemak over het hebben van een zwakke president. Begrijpelijk.
This goes beyond Understandably. any sense of unease over having a weak president.

Dit laat de lens toe om symptomen van droge ogen en ongemak te bestrijden.
This helps prevent the symptoms associated with dry eyes and other discomforts.

Is er een soort van ongemak.
There's a certain kind of awkwardness.

En met dergelijk ongemak.
And in such discomfort.

Mats verontschuldigt zich voor het ongemak veroorzaakt door het filmen.
Mats apologizes for the inconvenience caused by the filming.

Niet meer ongemak van uw klanten!
No more inconveniencing your customers!

Voor iedereen die cervicaal ongemak wil voorkomen en het comfort tijdens het reizen wil verbeteren.
For those who want to prevent neck pain and improve comfort during travel.

Uitlaatkleppen voor ongemak, angst en innerlijke onrust?
Are these outlets for unease, anxiety and inner turmoil?

Fouten en ongemak op de website worden opgespoord.
Errors and inconveniences on the site are detected.

Mijn excuses voor het ongemak.
I apologize for the discomfort.

Ik zal betalen voor het ongemak.
I will pay for the inconvenience.

Lastigvallen van ons is nogal een ongemak voor jullie.
It's one thing harassing us, it's quite another inconveniencing you.

Het kon voortdurende ongemak en jeuk veroorzaken.
It could trigger constant pain and also itching.

Nogmaals Onze excuses voor het eventuele ongemak.
Once again We apologize for any inconveniences.

Genderdysforie' heeft dan betrekking op een ongemak met het eigen gender.
Gender dysphoria' then pertains to an unease with the own gender.

Misschien voel je wat ongemak.
You might feel some discomfort.

Ja, sorry voor het ongemak.
Yeah, I'm sorry for the inconvenience.

Geen extra ongemak in de komende dagen na de oefening.
No extra pain in the next days after the workout.

Onze excuses voor het eventuele ongemak.
We are very sorry for any inconveniences.

angst die ongemak oproept.
fear that stirs up unease.