ONS BEROEP - vertaling in Engels

• our profession
• our appeal
• our business
• our job
• our trade

Voorbeelden van het gebruik van Ons beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Want uw veiligheid is ons beroep.
Because your safety is our job.

Het was de geboorte van ons beroep.
It was the birth of our profession.

Rechter Fee heeft ons beroep afgewezen.
Judge Fee has denied our appeal.

Bartowski's redden is ons beroep.
Rescuing Bartowskis is our business.

Meer dan contracten, gaat het over persoonlijke inzet en passie voor ons beroep.
Beyond contracts, there is personal commitment and passion for our job.

Dit is de essentie van ons beroep.
This is the very essence of our profession.

WaarschijnIijk moeten we weer verdwijnen… aIs ons beroep wordt afgewezen.
Andreas and I must disappear, if our appeal is rejected.

Dat is de schaduwkant van ons beroep.
That's the downside of our business.

De veiligheid garanderen, dat is ons beroep.
Our job is to guarantee safety.

We moeten ten eerste verantwoordelijk zijn voor ons beroep.
We gotta be responsible for our profession first.

Oké, er zijn twee rechters in het panel dat ons beroep beoordeelt.
Okay, good. There are two male judges on the panel hearing our appeal.

Je trekt te veel aandacht voor ons beroep.
You're drawing too much attention to our profession.

Netheid is ons beroep.
Tidiness is our job.

Een eerbiedwaardig imago aan ons beroep geven.
Give a good image to our business.

Hij is een van de reuzen van ons beroep.
He's one of the giants of our profession.

Pijn is ons werk, ons beroep.
Pain is our job, our profession.

En voor ons beroep.
Shame for our profession.

Dat is handig in ons beroep.
Well, pays to be in our profession.

Dat is handig in ons beroep.
It pays to be in our profession.

Vrede is ons beroep.
Peace is our profession.