ONS STOPPEN - vertaling in Engels

• stop us
• stopping us
• shut us down

Voorbeelden van het gebruik van Ons stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat ons stoppen met die komedie!
Let's stop this charade!

Laat ons stoppen met de mensen waarvan we houden pijn te doen.
Let's stop hurting the people we love.

Je liet ons stoppen. Lou
You made us stop and we had a flat tire

Zij wilden ons stoppen om het te doen.
They stopped us from doing it.

En ze deden ons stoppen zodat ze prive konden verder discusiéeren.
And made us stop the car so they could continue in private.

Ja, ze lieten ons stoppen en uitstappen.
Yes, they made us stop and get out.

Laten ons stoppen en gaan naar de Bioscoop.".
Let's stop and go to the movies.".

Reacties op: Laat ons stoppen met Afrika te willen.
Comments on: Let's stop wanting to save Africa.

Niets kan ons stoppen, nee nee ik hou van je.
Nothing can stop this, Not Now I love You.

Niets dat ons nog stoppen kan.
No one can stop me now.

Wil je ons stoppen, arresteer ons dan.
You want to stop us-- arrest us.

Wat kan ons stoppen?
What's to stop us?

Niets kan ons stoppen ons doel te bereiken.
Nothing can stop us from reaching our goal.

Je zult ons nooit stoppen.
You will never stop her!

Als ze ons doen stoppen, beweeg niet.
When they stop me, do not move.

Ze kunnen ons niet stoppen, we kunnen nog gaan.
They can't stop us.

Oh, laat ons stoppen nu chucky, nu meteen.
Oh, let's quit, Chucky, right now.

Wie gaat ons stoppen?
Who's going to stop us?

Wie kan ons stoppen?
Who's going to stop us?

Wie zal ons stoppen?
Who's going to stop us?