ONS VEE - vertaling in Engels

• our cattle
• our livestock
• our animals
• our flocks
• our cows

Voorbeelden van het gebruik van Ons vee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mensen zijn ons vee.
The humans are our cattle.

De Barry's kopen ons vee wel.
The Barrys will buy our cattle.

Ze stelen ons vee.
They steal our cattle.

Ja, maar dat is ons vee.
Yeah, but that's our herd of cattle.

Jij en de rest van de jongens kunnen ons vee verzorgen.
You and the rest of the boys can take care of our stock.

De Amerikaanse regering zal ons vee geven.
The American government will give us cattle.

En Greta Helfelderz aanviel, is geen creatie van God. De wolf die ons vee verminkt.
And attacked Greta Helfelderz The wolf that mutilates our cattle is no creation of God.

Ons vee graast hier in de winter
Our livestock will graze this during the winter,

Zij zeiden:"Wij kunnen[ons vee] pas te drinken geven
They said,“We do not water our animals till all the shepherds water

Ons doel is om de laagste CO2-voetafdruk te vinden die mogelijk is voor ons vee.
Our goal is to find the lowest carbon footprint as possible for our livestock.

Zij zeiden:"Wij kunnen[ons vee] pas te drinken geven als de herders weggaan.
They said:"We cannot water(our flocks) until the shepherds take their flocks..

klauwzeer is een zeer besmettelijke ziekte voor ons vee, maar absoluut ongevaarlijk voor de mens.
mouth disease is a highly infectious disease for our livestock, but completely harmless to humans.

tijd om te kiezen voor de kwaliteit van ons vee en ons platteland.
time to choose in favour of the quality of our animals and our countryside.

Zij zeiden:"Wij kunnen[ons vee] pas te drinken geven
The two said: We cannot give(our flocks) to drink till the shepherds return from the water;

Mijnheer de Voorzitter, bluetongue was altijd al een gevaar voor ons vee, en daarmee ook voor onze volksgezondheid.
Mr President, bluetongue has been a constant threat to our livestock and, hence, to public health.

aan de slag gaan en ons vee laten vaccineren.
get on and get our livestock vaccinated.

Need" wat we moeten doen om onze boerderij functies zorgen en ons vee en planten gedijen.
Need” what we have to do to ensure our farm functions and our livestock and plants thrive.

zeiden: Schaapskooien zullen wij hier voor ons vee bouwen en steden voor onze kinderen.
said,"We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones.

Ze slaagden er niet in ons graan of ons vee te stelen.
Which means that they will come back. They did not manage to steal our grain or our livestock.

Zij zeiden:"Wij kunnen[ons vee] pas te drinken geven
They said:"We cannot water our flock till the shepherds have driven away theirs,