ONTTREKT - vertaling in Engels

• extracts
• withdraws
• draws
• removes
• tap
• away from
• avoids
• evades
• withdraw
• extract
• draw

Voorbeelden van het gebruik van Onttrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onttrekt op actieve wijze vocht weg van het lichaam.
Actively draws moisture away from the body.

Hij onttrekt ook digitale herinneringen
Sounds charming. He also extracts digitized memories

Elke passiefpost op haar balans onttrekt liquiditeit.
Every liability on its balance sheet withdraws liquidity.

Houtskoolgruis nooit direct in de bodem inwerken, aangezien dit voedingsstoffen onttrekt en opslaat.
Never work charcoal directly into the soil as it removes and stores nutrients.

Hij onttrekt ook digitale herinneringen
Sounds charming. entertainment. He also extracts digitized memories

Onttrekt overtollig vocht uit je bovenste huidlaag.
Removes excess water from your upper skin layer.

Onttrekt warmte uit de lucht in de opstelplaats.
Extracts heat from the air at the installation site.

Daarop verdampt het water en onttrekt warmte aan de lucht.
The water evaporates and removes heat from the air.

Het onafhankelijke koude water onttrekt 8- 10 graden van Celsius.
Independent cold water taps 8- 10 degrees Celsius.

Het onafhankelijke hete water onttrekt 80- 95 graden van Celsius.
Independent hot water taps 80- 95 degrees Celsius.

De airconditioner koelt de ruimtelucht, waar het de warmte onttrekt.
With the air handling unit the air cools down, by removing heat.

Door die haustoria onttrekt de parasiet voeding en water aan zijn slachtoffer.
The haustoria enable the parasite to extract nutrients and water from its victim.

Een grondwater-warmtepomp onttrekt energie aan het grondwater.
A groundwater heat pump collects energy from the groundwater.

De uittrekbare rolhoes onttrekt uw spullen in de bagageruimte aan het zicht.
The retractable load cover conceals your gear in the load compartment.

En naarmate het zweet verdampt, onttrekt het de hitte van je lichaam.
And as the sweat evaporates, it pulls the heat away from your body.

Hij onttrekt Zijn ogen niet aan de rechtschapenen;
He withdraweth not his eyes from the righteous.

Het zout onttrekt het vocht, waardoor de natuurlijke smaak meer karakter krijgt.
The salt draws out the moisture, giving a more distinctive natural flavour.

Dat onttrekt de kracht uit alles.
That will drain the power out of anything.

Je onttrekt energie van de breuk.
You're drawing energy from the rift.

Het onttrekt energie uit de ionisatie in de atmosfeer.
It's drawing energy from the ionisation in the atmosphere.