Voorbeelden van het gebruik van Onverschilligheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vaak is echter hebzucht en onverschilligheid de oorzaak.
Hij wil ons niet dood uit onverschilligheid.
He doesn't want us dead out of apathy.Je moet zijn onverschilligheid vergeven.
Er was wel iets fascinerends aan je onverschilligheid.
Well, there was something compelling about your apathy.Ja. Het is 'n zinloze lijn van onverschilligheid.
Yeah. It's a meaningless line of indifference.Nou, niets word opgelost door onverschilligheid, nietwaar?
Well, you know, nothing ever got solved by apathy, right?We verwarren neutraliteit niet met onverschilligheid.
We will not confuse neutrality with indifference.Ik haat de onverschilligheid.
I hate the apathy.het is onverschilligheid.
it's indifference.Hij wou z'n eigen schedel opensnijden. Onverschilligheid.
He tried to cut open his own skull. Indifference.Onrecht wordt altijd beloond met onverschilligheid.
Injustice is always rewarded with indifference.Lnjustice wordt altijd beloond met onverschilligheid.
Injustice is always rewarded with indifference.Moord tijdens een misdrijf met roekeloze onverschilligheid.
Homicide during a felony with reckless indifference.Kracht en onverschilligheid.
Strength and indifference.Het is een zinloze lijn van onverschilligheid.
It's a meaningless line of indifference.En ik heb alle apathie gezien en alle onverschilligheid.
AND I have WITNESSED ALL THE APATHY AND ALL THE INDIFFERENCE.Er spreekt onverschilligheid uit ten opzichte van de wereld, en de natuur.
It's indifference towards the world and nature.Weet dat dit onverschilligheid is, geen zekerheid.
We moeten afstand nemen van onverschilligheid, we moeten afstand nemen van apathie.
Onverschilligheid met een gebrek aan emotie.
State of indifference with lack 
