Voorbeelden van het gebruik van Onvruchtbaar was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
omdat Elisabet onvruchtbaar was, en zij waren beiden op hoge leeftijd gekomen.
omdat Elizabet onvruchtbaar was, en zij beiden verre op hun dagen gekomen waren. .
because that Elisabeth was barren, and both De vrouw van Manoach, die lang onvruchtbaar was gebleven, bracht Simson ter wereld Rechters 13:2.
Manoah's wife, who was infertile for a time, gave birth to Samson Judges 13:2.Het enige wat met zekerheid vaststaat over het Muildier is dat hij onvruchtbaar was.
The one thing that omdat Elizabet onvruchtbaar was, en zij beiden verre op hun dagen gekomen waren. .
because that Elisabeth was barren, and they both Hij liet z'n huisarts een brief doorsturen… waarin stond dat hij onvruchtbaar was.
He got his GP to send a letter from a consultant stating that he was infertile.Indien een vrouw onvruchtbaar was, moest zij door haar ouders teruggekocht worden
If a wife was barren, she had to De dokter van Stansfield stuurde van twee artsen een brief door… waarin stond dat hij onvruchtbaar was.
Stansfield's GP submitted two letters from different consultants confirming he was infertile.omdat Elizabeth onvruchtbaar was. Op het moment dat dit verhaal begint, waren zij allebei al erg oud.
because that Elisabeth was barren, and they both vertelde Dr. Burke me dat ik onvruchtbaar was en we dachten:'Dat is geweldig!
Dr. Burke told me that I was infertile and we thought"That's great!Iedereen vertelde mij,” zegt hij,“dat het grond onvruchtbaar was.
Everyone told me,” he says,“that the soil was unproductive.het land onvruchtbaar was, de tekenen van droogte waren overal.
the land was barren, the signs of drought David zelf onvruchtbaar was, ook omdat uit zijn vorige huwelijk dat 34 jaar had geduurd geen kinderen waren voortgekomen.
it seems likely that David himself was infertile, since his thirty-four year marriage to his first wife also bore no issue.Ik heb gezegd dat ze onvruchtbaar is.
I said she was barren.We ontdekten dat ze onvruchtbaar is.
We then discovered she was infertile.Hoewel ze onvruchtbaar is, zal Sara een zoon krijgen.
Dus hoe… onvruchtbaar ben ik?
So how… infertile am I?Je weet dat ik onvruchtbaar ben, toch?
You know I'm sterile, right?- I did not know that?Hoewel je onvruchtbaar bent, zal God je een zoon geven.
Though you are barren, God will give you a son.Kan Norman onvruchtbaar zijn? Onvruchtbaar? .
Norman could be sterile. 
