BANG WAS - vertaling in Engels

• was afraid
• was scared
• was worried
• was frightened
• feared
• got scared
• was terrified
• was concerned
• were afraid
• were scared
• were worried
• were frightened
• being afraid
• are afraid
• being scared
• be scared
• were terrified
• get scared

Voorbeelden van het gebruik van Bang was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat ik bang was van wat hij kon… zijn..
Because I was terrified of what he might… be..

Omdat ze bang was voor hem, voor Max.
Because she was frightened of him.

En als ik bang was, werd ze nooit boos.
If I ever got scared, she never yelled at me about it.

Ik zei dat ik bang was dat hij dat zou denken.
I said I was afraid he might think it.

Misschien omdat ik bang was dat je zou ontploffen?
Maybe because I was worried you would overreact?

Ik faalde omdat ik bang was.
I failed because I was scared.

Ik weet dat je bang was dat deze dag zou komen.
I know you feared this day would come.

Duitse meisje bang was om te verdrinken?
Did you know the German girl was terrified of drowning?

Waarom? Omdat ik bang was dat je een afleiding zou zijn..
Why? Because I was worried that you would be a distraction.

En ik heb opgebiecht dat ik bang was.
And I confessed that I was frightened.

Sam, papa zei dat je bang was in het park?
Sam, Dad said you got scared in the park today?

Zei dat hij bang was.
Said he was afraid.

Ik denk dat ik bang was.
And I think I was scared.

Als ik bang was, zou ik hier niet zijn..
If I were afraid, I would not be here.

Die bang was voor mijn onsterfelijke ziel.
Who feared for my immortal soul.

Misschien omdat ik bang was dat je overreageert?
Maybe because I was worried you would overreact?

Maar ik zei je al dat ze bang was.
But I told you she was frightened.

Omdat ze bang was.
Because she was terrified.

Zoals het feit dat hij waarschijnlijk bang was.
Like he probably got scared!

Ze besefte dat ze bang was.
She realized she was afraid.