ONZE EIGEN WEG - vertaling in Engels

our separate ways
our own way
onze eigen manier
onze eigen weg
onze eigen gang
zelf onze weg
onze eigen wijze
ons weegs
our own path
ons eigen pad
onze eigen weg
our own ways
onze eigen manier
onze eigen weg
onze eigen gang
zelf onze weg
onze eigen wijze
ons weegs
our own paths
ons eigen pad
onze eigen weg
our separate paths
our private road
our own road

Voorbeelden van het gebruik van Onze eigen weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nou, we hebben allemaal onze eigen weg naar de zee.
Well, we all have our own paths to sea.
We moeten allemaal onze eigen weg vinden.
We all have to find our own way.
We moeten onze eigen weg banen en dit is mijn visie.
We have to forge our own path, and this is my vision.
Brug van de beroemde Raza, voordat we onze eigen weg gaan.
Of the famous raza before we go our separate ways.
Nu kunnen we onze eigen weg verderzetten.
I guess now we are free to take our own paths.
We moeten onze eigen weg gaan.
We have to go our own ways.
We vinden wel onze eigen weg terug.
We will find our own way back.
Zijn uitnodiging aannemen betekent dat we niet langer onze eigen weg kiezen.
Accepting his invitation means no longer choosing our own path.
Daarna gaan we ieder onze eigen weg.
After that, we go our separate ways.
We gaan nu onze eigen weg. Voorzichtig. Ri.
We go our own ways now. Ri. Careful.
Dus we zullen onze eigen weg terug moeten vinden.
So, we will have to find our own way back.
Bij Prins gaan we onze eigen weg.
At Prins we follow our own paths.
we hebben allemaal onze eigen weg.
Sir. We all have our own path.
Nog één klus, dan gaan we onze eigen weg.
One more. Then we go our separate ways.
We vinden onze eigen weg wel.
We will find our own way.
En gaan mijn maatje en ik beiden onze eigen weg.
And on top of that my buddy and I are both going our own ways.
Ik denk dat we onze eigen weg kiezen.
I think we choose our own path.
Tien jaar geleden gingen we elk onze eigen weg.
Ten years ago, we went our separate ways.
We volgen allemaal onze eigen weg.
We all got our own paths.
We zoeken onze eigen weg wel.
We will find our own way.
Uitslagen: 293, Tijd: 0.0387

Onze eigen weg in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels