Voorbeelden van het gebruik van Onze grens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eender wie onze grens kruist of in onze weg staat… zal verwoest worden.
Will be crushed. Anyone who crosses our borders or stands in Het is veel belangrijker dan de stationering van enkele duizenden Europese troepen langs onze grens, met welwillend goedvinden van Hezbollah.
It is far more important than the stationing of a few thousand European troops along our border, with the kind consent of Hizbullah.Eender wie onze grens kruist of in onze weg staat… zal verwoest worden.
And let me assure my fellow leaders of one thing… Anyone who crosses our borders or stands in het Jin leger… zal onze grens nooit overschrijden.
strategies in the book, will never cross our border.Eender wie onze grens kruist of in onze weg staat… zal verwoest worden.
And let me assure my fellow leaders of one thing… will be crushed. Anyone who crosses our borders or stands in Klaar om ons binnen te vallen. Li Chu heeft 30, 000 Qi soldaten bij onze grens samengetrokken.
Ready to invade. Li Chu has 30,000 Qi soldiers amassed on our border.En toch laat hij deze roedel onze grens oversteken en onze gevangenen doodden. De koning heeft de Orks nooit toegestaan in ons gebied.
Yet he would let this orc pack cross our borders and kill Maar senator, er is geen betere manier om de syndicaten de macht te ontnemen en bendes die over onze grens smokkelen, dan hun grootste markt weg te nemen.
And gangs trafficking over our borders than to take away their biggest market. But, Senator, there is no better way to defang the syndicates.Wat is het meest waardevolle dat de kartels over onze grens vervoeren?
What do you think is the most valuable commodity that cartels move across our borders?maar we hebben onze grens nu bereikt.
Als zij onze grens zouden schenden dan hebben we een
If they should cross our border, marching now to Flodden to meet them.Als we van Luthers bloed een antivirus kunnen maken… dan zijn we er klaar voor als zo'n wapen onze grens overkomt.
If we can make an anti-virus out of Luther's blood, we will be ready when a weapon like this virus comes across our borders.Ik denk dat jouw leger enkel wilde onderhandelen als jullie je bommen dichter bij onze grens brachten.
Okay…- I think your military only agreed Ik denk dat jouw leger enkel wilde onderhandelen als jullie je bommen dichter bij onze grens brachten.
Okay…- I think your military only agreed Het voormalige Joegoslavië ligt aan onze grens, en dat betekent dat de Unie zich grote inspanningen moet getroosten,
Former Yugoslavia is on our borders, and this means that the Union must make a great effort,Zijn die maniakken al onze grens over… en staan ze tussen jullie in… Voor zover wij weten… wachtend op een kans om ons af te maken.
And be standing next to you, these maniacs could already have flown over our borders And for all we know, just waiting for their chance to kill us all.burgers uit de EU en uit Schengenlanden zich vrij over onze grens kunnen bewegen.
those travelling from Schengen countries free movement across our borders.Toch zijn onze grenzen sterk.
And yet, our borders are strong.We delen de helft van onze grenzen met de toetredende landen.
We share half the length of our border with countries wanting to accede to the EU.Onze grenzen zijn zwak en poreus.
Our borders are weak and porous.
