DUITSE GRENS - vertaling in Engels

• german border
• border with germany
• german boarder
• german frontier
• german borders

Voorbeelden van het gebruik van Duitse grens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal aan je denken als mijn vliegtuig de Duitse grens overvliegt.
I will remember you when my plane is crossing the border out of Germany.

De gemeente is niet ver verwijderd van de Duitse grens.
There is a bridge to the Bavarian town of Tittmoning.

Het westen van Polen, aan de Duitse grens, is beter ontwikkeld.
West Poland, near the German border, was developing better.

Steun ten faveure van 624 Nederlandse tankstations bij de Duitse grens.
Aid to 624 Dutch petrol stations located near the Germanborder.

Een Tsjechische stad langs de Duitse grens.
I heard about a city, a Czech city… At the German border.

Het gas wordt bewaard in Decin, aan de Duitse grens.
It's in a town called Decin on the Czech-German border.

meren in het Tiroolse Unterland, vlakbij de duitse grens.
lakes in the Tirol Lowlands, close to the border with Germany.

30 km van de Duitse grens(Venlo).
30 km from the German boarder(Venlo).

meren in het Tiroolse Unterland, vlakbij de duitse grens.
very close to the border with Germany.

van de vraag betreft, draagt de Commissie geen kennis van een speciale wegenbelasting die aan de Duitse grens wordt geheven van touringcars uit andere Lid-Staten.
the Commission is aware of no special road taxes charged at the German frontier on coaches from other Member States.

Het centrale magazijn van Xindao staat in's-Heerenberg vlak bij de Duitse grens.
The logistic center of Xindao is located in 's-Heerenberg close to the German boarder.

niet ver van de Zwitserse en Duitse grens.
not far from the Swiss and German borders.

Hôtel Porte de France ligt in Saint-Louis, op 5 minuten van de Zwitserse en Duitse grens.
Located in Saint-Louis, Hôtel Porte De France is 5 minutes from the Swiss and German borders.

ook de Zwitserse en Duitse grens liggen dichtbij.
but the Swiss and German borders are also close by.

op de administratieve grond van de gemeente Saint-Louis vlak bij de Zwitserse en Duitse grens.
on the administrative territory of the commune of Saint-Louis near the Swiss and German borders.

Die had zo'n honderd divisies langs de Belgische en de Duitse grens… of als reserve in de buurt.
France had some 100 divisions along the Belgian and German frontiers or in reserve nearby.

Hij woont vlak over de Duitse grens bij Oberhausen, in het kleine plaatsje Dorsten.
He lives just across from the German border in the small town of Dorsten.

Qua locatie, dichtbij de Duitse grens, perfect voor transitovervoer en landelijke distributie.
Their location, near to the German border, is perfect for transit shipments and nationwide distribution.

Mijn doel is echter Nordhorn, vlak over de Duitse grens en de eerste stad voor je het einddoel van menige protestdemonstratie van de Grünen bereikt.
My destination, however, is Nordhorn, just beyond the German border and the first larger town on the road this target of many protest demonstrations by the Grünen.

U bevindt zich op 5 km van Roermond aan de Duitse grens, midden in Nationaal Park de Meinweg,
You are at 5 km from Roermond on the German border in the middle of the Meinweg National Park,