Voorbeelden van het gebruik van Nuestra frontera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el caso concreto de Grecia, querría señalar que nuestra frontera puede protegerse por ambos lados.
In het concrete geval van Griekenland zou ik er op willen wijzen dat we een grens hebben, die van twee kanten kan worden beveiligd.drogas a través de su país y de nuestra frontera sur.
no cruce nuestra frontera.
moet u zich niet over onze grens wagen.El informe también se refiere a las inspecciones llevadas a cabo en nuestra frontera con Turquía, que cumple los requisitos del espacio Schengen y que demuestra nuestra preparación.
In het verslag wordt ook gesproken over de inspecties die aan onze grens met Turkije worden uitgevoerd, die aan de Schengeneisen voldoen en bewijzen dat we er klaar voor zijn.no tanto porque nuestra frontera sea ahora mucho más larga desde la adhesión de Finlandia,
niet eens zozeer omdat onze grens zoveel langer is geworden, want toen Finland toetradcon más de 100,000 llegando a nuestra frontera solo en marzo".
waarbij 100,000 alleen al in maart aan onze grens aankomt.".Pero dado que usted ha destruido nuestra frontera con campos inhumanos,
con más de 100,000 llegando a nuestra frontera solo en marzo.
waarbij 100,000 alleen al in maart aan onze grens aankomt.".La antigua Yugoslavia es nuestra frontera, y ello supone que la Unión debe realizar un gran esfuerzo,
Het voormalige Joegoslavië ligt aan onze grens, en dat betekent dat de Unie zich grote inspanningen moet getroosten,A nuestras hermanas repúblicas de nuestra frontera meridional les ofrecemos una promesa especial: convertir nuestras buenas palabras en buenos hechos mediante una nueva Alianza Para el Progreso;
Om la histeria que despiertan la heroína y esos terroristas que cruzan nuestra frontera llegarían hasta la estratosfera.
die terroristen het oversteken van onze grens ergens in de stratosfeer zou zijn.¡Fujimaki está en nuestra fronteras!
Heer Fujimaki staat aan onze grens!Debemos defender nuestras fronteras contra los alienígenas.
We moeten onze grens beschermen tegen buitenaardsen.Quienquiera que cruce nuestras fronteras o se interponga en nuestro camino será aplastado.
Eender wie onze grens kruist of in Extrañas criaturas han sido vistas en nuestras fronteras.
Vreemde wezens van de Witte Hand zijn bij onze grens gezien.Los chinos tienen medio billón de tropas en nuestras fronteras.
China ontplooit een half miljard troepen aan onze grens.
