ONS LAND - vertaling in Spaans

• nuestro país
• nuestro pais
• nuestro territorio
• nuestra tierra
• nuestra nación
• nuestra patria
• nuestras tierras
• nuestros países
• nuestra país

Voorbeelden van het gebruik van Ons land in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor God en ons land, voorwaarts!
¡Por Dios y por nuestro país, adelante!

Iemand heeft ons land betreden.
Alguien ha entrado en nuestra tierra.

Zo werd ons land groot.
Es lo que engrandece a nuestro pais.

Dat doet ons land draaien.
Porque es lo que hace a nuestro pais funcionar.

Zuiver ons land van hen. Liefst onze hele planeet.
Arranquémoslos de nuestra tierra, y de ser posible, de nuestro planeta.

Don Rumsfeld is een patriot die ons land met eer en waardigheid diende.
Donald Rumsfeld es un patriota que ha servido a nuestra nación con honor y distinción.

Onze veiligheid en de inlichtingendienst binnen ons land is van het grootste belang.
Nuestra seguridad y la inteligencia dentro de nuestras fronteras son de vital importancia.

God hoedt ons land glorierijk en vrij!
Dios guarde a nuestra tierra gloriosa y libre!

Ons land wordt ernstig bedreigd. En dat mag je opschrijven.
Esto es una significante amenaza para la seguridad de nuestra nación y puedes creerme esto.

Je waagt ons land te betreden met een wapen?
¿Te atreves a entrar en nuestras tierras con un arma?

Ons land, ons volk.
Nuestro mundo, nuestro pueblo.

Ons land is zo klein, wie zou ons daarin volgen?
Nuestro pueblo es tan pequeño…¿quién iba a venir?

Ik wilde ons land terugkopen.
Decidí comprar nuestro terreno de nuevo.

Zij zijn de grootste schande die ons land en ras ooit heeft onteerd.
Son la mancha más grande que jamás haya deshonrado a nuestra nación y raza.

Dus namen ze ons land af en stuurden ons hierheen.
Así que se quedaron con nuestra tierra y nos enviaron aquí.

Als een nucleaire aanval op ons land plaatsvindt, is dat een enorme tragedie.
Si un ataque nuclear sucede en nuestro suelo, otra tragedia colosal le seguirá.

We geven ons land een toekomst.
Pero en vez de eso, buscar el futuro de nuestra nación.

God houde ons land vol glorie en vrij!
Dios guarde a nuestra tierra gloriosa y libre!

Ons land is te beschaafd voor deze shit.
Nuestro mundo es demasiado complicado para esa mierda.

U maakt ons land sterker en onze wereld veiliger.
Hacen a nuestra nación más fuerte y a nuestro mundo más seguro.