Voorbeelden van het gebruik van Su frontera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Gobierno Turco está bien al tanto de lo que está pasando en su frontera, y tiene la obligación de informar a sus socios verazmente sobre esto.
De Turkse regering is zich zeer wel bewust van wat er aan haar grenzen gebeurt en heeft de verplichting No es su frontera, y es lo cierto que Egipto opuso serias objeciones.
Ten eerste is het hun grens niet en bovendien had Egypte er grote bezwaren tegen.Dijo que muy pocas personas están ingresando en su frontera sur porque saben
en particular, a abrir su frontera a los flujos de migrantes provenientes del tercer mundo.
Europese landen aangemoedigd om met name hun grenzen te openen voor migrantenstromen uit de derde wereld.Está al sur de su frontera sobre una montaña, cerca del mar.
Het ligt ten zuiden van jouw grens. Op een berg, vlakbij de oceaan.El Gobierno Turco está bien al tanto de lo que está pasando en su frontera, y tiene la obligación de informar a sus socios verazmente sobre esto…- JA.
De Turkse regering is zich zeer wel bewust van wat er aan haar grenzen gebeurt en heeft de verplichting Tuvieron la intención de explotar totalmente su frontera larga con el gran envolvimiento manoeuver de la Caída Weiss.
Ze van plan om hun lange grens volle te benutten met de grote omhullende manoeuvre van Fall Weiss.En 2013, EE.UU. abrió su frontera con los cítricos egipcios,
De VS openden in 2013 hun grenzen voor Egyptisch citrus,Pero las autoridades ucranianas han sido incapaces de controlar su frontera con Rusia, ya que la parte oriental del país está en manos de los separatista prorrusos.
De Oekraïense autoriteiten zijn niet in staat geweest hun grens met Rusland te controleren, gezien het oostelijke deel van het land in handen van de pro-Russische separatisten is.Croacia está molesta porque Serbia esté llevando migrantes a su frontera, en lugar de enviarlos hacia el norte, a Hungría.
Kroatië is boos dat Servië de vluchtelingen naar hun grens bracht en niet naar het noorden, naar de Autoridades mexicanas abrieron este sábado su frontera para dejar pasar a mujeres
De Mexicaanse autoriteiten hebben aangekondigd zaterdag hun grens te hebben geopend voor vrouwenY no veo a otro país alistándose para invadir su frontera sur.
Gran Bretaña se comprometieron en el paralelo 49 como su frontera.
Groot-Brittannië het gedrang op de 49ste parallel als hun grens.los Estados Unidos se establecieron en el paralelo 49 como su frontera.
de Verenigde Staten vestigden zich op de 49ste parallel als hun grens.Genial. Y China moviliza las tropas por su frontera.
Geweldig, en om niets van de pret te missen, mobiliseert China nu zijn troepen langs hun grenzen.les hable a tus amigos… de los trabajitos que hiciste al otro lado de su frontera.
ik je vrienden daar vertel over de zaken die jij doet aan de andere kant van hun grenzen.las personas lleguen a México a través de su Frontera Sur.
om mensen die Mexico binnenstromen door hun zuidelijke grens tegen te houden.el ISIS planeó ataques internacionales desde el territorio justo al otro lado de su frontera.
hij ooit gedaan heeft tegen ISIS wanneer dat internationale aanvallen beraamde vanuit een territorium net over hun grens.estas regiones dan a la Unión Europea una dimensión planetaria y constituyen su frontera exterior más lejana.
te worden onderkend dat deze regio's de Europese Unie een mondiale dimensie geven en haar vooruitgeschoven grens vormen.¿Es usted acepta algo, explique por qué el otro a través de su frontera va.
Accepteer je iets niet, leg dan uit waarom de ander over jouw grens heen gaat.
