Voorbeelden van het gebruik van Ooit kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik denk niet dat hij me ooit kan vergeven.
Ik maak Wayne gelukkiger dan jij ooit kan.
For bringing Wayne more joy than you ever could.Ik geloof niet dat ik dat ooit kan vergeten.
Het is meer, dan ik ooit kan vragen.
It's more than I could ever ask for.Je gaf me net 'n oppepper die geen Botoxinjectie ooit kan geven.
Ine You just gave me the boost no Botox injection ever could.Het spijt me meer dan ik ooit kan zeggen.
More sorry than I can ever really say.Denk je dat ik dat ooit kan vergeten?
Do you think i could ever forget that?Om deze Frank te helpen dat doet me meer goed dan schoonmaken ooit kan doen.
Helping this Frank guy-- that will make me feel better than cleaning ever could.Meer dan ik ooit kan zeggen.
More than I can ever say.De ergste pijn die een ouder ooit kan voelen.
The worst pain a parent could ever imagine.Ik weet niet of ik je dat ooit kan vergeven.
I'm not sure I can ever forgive you.Je bent vergevingsgezinder dan ik ooit kan zijn.
You're more forgiving than I could ever be.Ik weet niet zeker of ik je ooit kan terugbetalen.
I'm not sure I can ever repay you.Denk je dat ik de politie ooit kan vertrouwen?
You think I could ever trust the police?Ik kan niet zien hoe dat ooit kan gebeuren.
I can't see how that can ever happen.Een gat achterlatend dat geen mens ooit kan vullen.
Leaving a hole that nothing could ever quite fill.Veel lichter dan het hier ooit kan worden.
Much lighter than it can ever be here.Ik weet niet of die Federatie hier ooit kan bestaan.
I'm not certain a Federation could ever exist here.En het spijt me meer dan ik ooit kan zeggen.
And I am more sorry than I can ever say.Dat is de ergste straf die ze ooit kan krijgen.
That's the worst punishment she could ever imagine.
