OOK WEER - vertaling in Engels

• again
• also back
• will also
• also display
• also return
• also get
• again as well
• also once again

Voorbeelden van het gebruik van Ook weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik hier geland ben, kan ik hier ook weer weg.
If I landed here can I leave here again.

Ik zie dat je vriend er ook weer is.
I see your friend's here again.

En je lacht ook weer.
You're smiling again.

Dat kan nu ook weer.
We can be like that again.

Ik wenste dat je zou komen, maar ook weer niet.
I gewunscht me that you come and then again not.

Maar jij hebt me hier gebracht, dus kun je me ook weer wegbrengen.
So I know that you can walk me out again.

Jij bent er ook weer.
There you are again.

Hoe heet u ook weer?- Ja.
What was your name again? Yes.

Maar zoals altijd is het ook weer zijn bekende broddelwerk.
But, as usual, it's also got his signature shoddy craftsmanship.

En Bones gaat ook weer beginnen!
And Bones will start again too!

Goedemorgen bloggers vandaag ook weer een grote kerstkaart.
Goodmorning bloggers today again another big christmas card.

Wat ga je ook weer doen?
What's that course again?

En dat kan ook weer bestaan uit verschillende onderwerpen of mensen.
And that may also again consist of different topics or people.

Buiten ook weer een privé groot terras met prachtig uitzicht.
Outside, again a private large terrace with beautiful views.

Goedemorgen bloggers vandaag ook weer een grote kerstkaart.
Bloggers today again another big christmas card.

Met een nieuwe line-up is er ook weer nieuw vuur gekomen in de band.
But a new line-up has also brought new zest to the band.

Alle kostuums werden ook weer door Winie Ellérie gemaakt.
All costumes were once again made by made by Winie Ellérie.

Zij riep ook weer, als alles in orde is.
She called also again, if everything is ok.

In dit geval ook weer op een voet.
As in this case, once again mounted on a base.

Wil jij ook weer gewoon soep voor een euro?
Do you want the one-euro soup back, too?