OOM JIM - vertaling in Engels

• uncle jim

Voorbeelden van het gebruik van Oom jim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat het maar, oom Jim.
Leave it now, uncle jim.

Mag ik rijden, oom Jim?
Can I drive, Uncle Jim?

Dat was je oom Jim Vance.
That was your old uncle Jim Vance.

Denk je aan je oom Jim?
You're thinking about Uncle Jim?

Ja, echt zonde. Oom Jim?
Uncle Jim? Yeah, and it's a real shame?

Ja, echt zonde. Oom Jim?
Yup and it's a real shame.- Uncle Jim?

Ja, echt zonde. Oom Jim?
Uncle Jim?- Yup and it's a real shame?

Je oom Jim moet me eerst vragen.
Tell your Uncle Jim that he needs to ask me before.

Ja, echt zonde. Oom Jim?
Yeah, and it's a real shame. Uncle Jim?

Niemand geeft beter advies dan oom Jim.
There's no one more qualified to give advice than Uncle Jim.

Waarom deed je het, oom Jim?
Why would you do it, uncle Jim?

Het is jouw fout niet, Oom Jim.
It isn't you, Uncle Jim.

Waar breng je ze heen, oom Jim?
Where you taking'em, uncle jim?

Maar je kunt altijd met oom Jim praten.
The point is, you can always talk to good old Uncle Jim.

Welke kant wil je op, oom Jim?
Which way you gonna go, uncle Jim?

En je oom Jim was er getuige van.
Voice breaking And your Uncle Jim was there to see it all.

Oom Jim, als die eens ophoudt met vloeken.
Uncle Jim, if he figured out how to stop swearing.

Ik heb koekjes gebakken met tante Anne en oom Jim.
I have been making cookies with Aunt Anne and Uncle Jim.

Oom Jim thuis? SIGORN-E, wanneer komt Mr Cameron… James?
SIGORN-E, uh, when is Mr. Cam… James… Uncle Jim returning home?

Je oom Jim wil je dit weekend meenemen naar de Padres.
You know, your Uncle Jim wants to take you to the Padres game this weekend.