OOM JOHN - vertaling in Engels

• uncle john
• uncle jon

Voorbeelden van het gebruik van Oom john in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien komt het alleen maar omdat ik aan oom John moest denken.
Maybe I have just got myself worked up remembering my Uncle John.

En dat is een belofte van oom John.
And that's a promise from your Uncle John.

Tegen die achtergrond gaan de weeskinderen Ada en Richard bij hun oom John Jarndyce wonen.
Tom and Casy go to Uncle John's.

Wacht, oom John.
Wait, Uncle John, Uncle John.

Ik ben het, John… Oom John.
It's John.-It's Uncle John.

Ik ben het, oom John.
It's John. It's uncle John, uncle John.

Het is Oom John.
It's John. It's uncle John, uncle John.

Wie is ome John?
Who's Uncle John?

Dat was dat voor ome John.
So much for uncle john.

Toen je je ooms John en Kevin de flat in Miami binnen zag gaan heb je me daar alles over verteld?
When you saw your uncle John, your uncle Kevin go into the apartment in Miami, did you tell me everything about that?

We laten je leven… als je ons alles verteld over ome John. Niemand.
We will let you live… if you tell us about your Uncle John. Nobody.

Oom John.
Uncle John!

Oom John?
Uh… Uncle John?

Bedankt, oom John.
Thank you, Uncle John.

Dag, Oom John.
Bye, Uncle John.

Jammer, oom John.
Uncle John, I'm sorry.

En je oom John.
And your Uncle John.

Oom John heeft schijnbaar.
It seems Uncle John has.

Oom John.- Hier!
In here!- Uncle John!

Oom John is dood.
Uncle John died.