OOM PETE - vertaling in Engels

• uncle pete

Voorbeelden van het gebruik van Oom pete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gordon, in plaats van daar krantjes te zitten lezen, waarom vraag je oom Pete niet om personeel?
Gordon? why don't you go to Uncle Pete and get me a staff? Instead of sitting there reading a magazine,?

OOM PETE Voormalig miljardair Arthur Frobisher verlaat ziekenhuis.
UNCLE PETE Former Billionaire Arthur Frobischer Leaves Hospital.

Eigenlijk, kort nadat ome Pete overleed gingen Patty
Actually, a little after Uncle Pete passed away, Patty

Of oom Pete?
Or Uncle Pete?

Regels van oom Pete.
Uncle Pete's rules.

Waar is oom Pete?
Um… where's Uncle Pete?

Die vieze oom Pete?
Visit gross Uncle Pete?

We moeten naar oom Pete.
We have to see Uncle Pete.

Ging dat over oom Pete?
Was that about Uncle Pete?

Komt het goed met oom Pete?
Is Uncle Pete gonna be all right?

Niemand bij oom Pete wil worden neergeschoten.
No one at Uncle Pete's is going to want to get shot.

Je blijft even bij oom Pete logeren.
You will be staying at Uncle Pete's for a while.

Je blijft even bij oom Pete logeren.
You"ll be staying at Uncle Pete"s for a while.

Je blijft even bij oom Pete logeren.
You will stay at Uncle Pete's till this blows over.

Waarom ben je niet bij oom Pete?
Why are you not with Uncle Pete?

Je blijft even bij oom Pete logeren.
You're gonna be staying at Uncle Pete's until this thing blows over.

Vanavond niet. Papa logeert bij oom Pete.
Not tonight, my angel, no, because Daddy is staying with Uncle Pete.

Ik heb tante Carmen en oom Pete gebeld.
I called Aunt Carmen and Uncle Pete.

Hij wordt nooit oom Pete. Kom binnen!
You're never gonna replace uncle pete. I said, come in!

Hij wordt nooit oom Pete. Kom binnen.
I said, come in! You're never gonna replace uncle pete.