Voorbeelden van het gebruik van Oom pete in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pardon.- Ellen, Oom Pete.
Net als bij m'n oom Pete.
Ist wie bei meinem Onkel Pete.Oom Pete was een goeie vent.
Onkel Pete war in Ordnung.Hoe gaat het met oom Pete?
Wie geht es Onkel Pete?Komt het goed met oom Pete?
Wird Onkel Pete wieder gesund?Hoe lang kan jij, Oom Pete?
Wie lange kennen Sie Onkel Pete?Je blijft even bij oom Pete logeren.
Du bleibst erst mal bei Onkel Pete.Oom Pete. Ik wou je nog bellen.
Onkel Pete. Ich wollte dich anrufen.Oom Pete. Maar u bent m'n oom niet.
Wat heeft oom Pete… hiermee te maken?
Was hat Onkel Pete damit zu tun?Oom Pete was de enige die me steunde.
Onkel Pete war der Einzige, der je zu mir hielt.De vrouw van, Oom Pete maakt het.
Onkel Petes Frau backt sie.Ze zit bij mijn oom Pete, in Florida.
Sie ist bei meinem Onkel Pete in Florida.Oom Pete pleegde zelfmoord zodat men hem niet tegen Patty kon gebruiken.
Onkel Pete brachte sich um, um nicht gegen Patty benutzt zu werden.Ik zag je wel met oom Pete flirten toen ik klein was.
Ich sah als Kind, wie du mit Onkel Pete geflirtet hast.Oom Pete, pleegt zelfmoord zodat de… overheid hem niet tegen, Patty kan gebruiken.
Onkel Pete brachte sich um, um nicht gegen Patty benutzt zu werden.Hebben Patty en ik met elkaar gebroken. Kort na de dood van oom Pete.
Kurz nachdem Onkel Pete starb, haben Patty und ich uns getrennt.Oom Pete zegt dat ie nog nooit iemand zich zo uit de nesten zag halen.
Onkel Pete sagt, er hätte nie gesehen. wiesichjemand so freigeschossen hat.Oom Pete zegt dat ie nog nooit iemand… zich zo uit de nesten zag halen.
Onkel Pete sagt, er hätte nie gesehen, wie sich jemand so freigeschossen hat.Mijn oom Pete deed het enige dat zijn in elkaar geslagen hersenen konden doen.
Mein Onkel tat das, was sein weichgeklopftes Hirn ihm befahl.
