OORLOG WILLEN - vertaling in Engels

• want war
• crave war

Voorbeelden van het gebruik van Oorlog willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ze oorlog willen, zullen ze die krijgen.
If they want a war, they're gonna get one.

Als ze oorlog willen, kunnen ze oorlog krijgen.
If they want a war, I will give them a war..

Als ze oorlog willen, kunnen ze het krijgen.
If they want a war, let's give'em one.

Die dat oorlog willen, zullen ze krijgen!
And if they want war, by heaven, they will get it!

Als ze oorlog willen, kunnen ze die krijgen.
And if they want a fight, they can have it.

Als ze een oorlog willen dan kunnen ze die krijgen.
If they want a war, we will give them a war..

We moeten ons richten op de terroristen die oorlog willen.
It's time to focus on the terrorist elements who have declared war on us.

U betwijfelt het dat de Duitsers oorlog willen?
So you doubt that Germany wouldn't want war?

We vechten tegen de leiders die oorlog willen.
It is with your leaders who insist upon war.

Toch geloof ik niet dat de Zoeloes oorlog willen met Engeland.
I cannot be brought to believe that Cetshwayo wants a war with Britain.

Er zijn mensen die oorlog willen.
There are those who crave war, who need it.

Maar ik zeg je dit… als ze een oorlog willen, krijgen ze die.
If they want a war, they got a war..

Meneer, toe.- Als ze oorlog willen, kunnen ze die krijgen.
If they want war,- Sir, please. then we will give them war..

Een oorlog willen, kunnen ze die van mij krijgen. Als die Nieuwe Goden die onze geliefde Zorya hebben vermoord.
These New Gods, that killed our beloved Zorya, if they want a war, bring me war,.

Een oorlog willen, kunnen ze die van mij krijgen.
If they want a war, bring me war,

Als ze oorlog willen, bereiden ze zich maar beter voor op een nucleaire.
If they want a war, they better be prepared for it to go nuclear.

Als die Nieuwe Goden die onze geliefde Zorya hebben vermoord… een oorlog willen, kunnen ze die van mij krijgen.
These New Gods, if they want a war, bring me war, huh? that killed our beloved Zorya.

Als die Nieuwe Goden die onze geliefde Zorya hebben vermoord… een oorlog willen, kunnen ze die van mij krijgen.
If they want a war, bring me war, huh? Ah, these New Gods, that killed our beloved Zorya.

Maar ik zeg je dit… als ze een oorlog willen, krijgen ze die.
But I will tell you this: They want a war, they got a war..

Als ze een oorlog willen, zullen ze een oorlog krijgen,
If they want a war, they shall get a war,